ЧайФ — Зажги огонь в моих глазах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЧайФ adlı sanatçının "Зажги огонь в моих глазах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я третий день не мужчина,
Ты тянешь меня к врачу.
Я не могу тебе сказать причину,
Не могу признаться, что я не хочу.
Но это ты задула огонь,
Но это ты задула огонь в моих глазах!
Ты требуешь признаться где я был ночью,
Я всю ночь с друзьями играл в домино.
Ты говоришь что мы придурки и гомочье,
Мне наплевать, я смотрю в окно.
Но это ты задула огонь,
Но это ты задула огонь в моих глазах!
Я третий день не пью вина.
Ты плачешь постоянно с двух до шести.
Ты говоришь, что виновата во всем она.
Я пролил вино, вот за это прости.
Но это ты задула огонь,
Но это ты задула огонь в моих глазах!
Ты третий день никак не поймешь
Что же я требую от тебя.
Моя дорогая, достаточно слез,
Ты делаешь не то третий день подряд.
Я прошу тебя, зажги огонь,
Я прошу тебя, зажги огонь в моих глазах!
Зажги огонь в моих глазах!
Şarkı sözü çevirisi
Ben üçüncü gün erkek değilim,
Beni doktora götürüyorsun.
Nedenini söyleyemem.,
İstemediğimi itiraf edemem.
Ama yangını sen patlattın.,
Ama gözlerimdeki ateşi sen üfledin!
Dün gece nerede olduğumu itiraf etmemi istiyorsun.,
Bütün gece arkadaşlarımla Domino oynadım.
Sen diyorsun ki biz gerizekalı ve gomochier'ız.,
Umurumda değil, pencereden bakıyorum.
Ama yangını sen patlattın.,
Ama gözlerimdeki ateşi sen üfledin!
Üçüncü gün şarap içmem.
İkiden altıya kadar sürekli ağlıyorsun.
Onun suçu olduğunu söylüyorsun.
Şarap döktüm, bunun için üzgünüm.
Ama yangını sen patlattın.,
Ama gözlerimdeki ateşi sen üfledin!
Üçüncü günü anlamayacaksın.
Senden ne talep ediyorum.
Tatlım, bu kadar gözyaşı yeter.,
Üst üste üçüncü gün yanlış şeyi yapıyorsun.
Ateş yakmanı istiyorum.,
Sana yalvarıyorum, gözlerimdeki ateşi yak!
Gözlerimdeki ateşi yak!