Caifanes — Nubes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caifanes adlı sanatçının "Nubes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parecemos nubes,
Que se las lleva el viento
Cuando hay huracanes,
Cuando hay mal de amores.
Parecemos presos,
Y como presos pensamos.
Escapar uno del otro,
Y cometer la fuga.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Para ver lo que es eterno.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Para ver lo que es eterno.
Pensaras que soy un perro,
Que en el cerebro tengo moquillo,
Que ladro y que no muerdo,
Y que soy un mal agradecido.
Tengo garras, tengo dientes
Y defiendo lo que tengo,
Ay, amor ya no me entiendes,
Porque muerdo y ya no suelto.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Para ver lo que es eterno.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Para ver lo que es eterno.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Para ver lo que es eterno
Y luego vienes a buscarme.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Para ver lo que es eterno.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Para ver lo que es eterno.
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlara benziyoruz.,
Rüzgar onları alır
Kasırgalar olduğunda,
Aşk hastalığı olduğunda.
Mahkum gibi görünüyoruz.,
Ve mahkumlar olarak düşünüyoruz.
Birbirinden kaçış,
Ve kaçmayı taahhüt et.
Cennete bir gezintiye çıkalım,
Sonsuz olanı görmek için.
Cennete bir gezintiye çıkalım,
Sonsuz olanı görmek için.
Köpek olduğumu düşüneceksin.,
Beynimde distemper var,
Havlıyorum ve ısırmıyorum.,
Ve kötü bir kin olduğumu.
Pençelerim var, dişlerim var.
Ve sahip olduğum şeyi savunuyorum,
Aşkım, artık beni anlamıyorsun.,
Çünkü ısırıyorum ve artık bırakmıyorum.
Cennete bir gezintiye çıkalım,
Sonsuz olanı görmek için.
Cennete bir gezintiye çıkalım,
Sonsuz olanı görmek için.
Cennete bir gezintiye çıkalım,
Sonsuz olanı görmek için
Sonra da beni aramaya geldin.
Cennete bir gezintiye çıkalım,
Sonsuz olanı görmek için.
Cennete bir gezintiye çıkalım,
Sonsuz olanı görmek için.