Cain's Offering — Elegantly Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cain's Offering adlı sanatçının "Elegantly Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silence is broken*
Empty words arc licking the layers of sin from our skin
We realize happy endings are not for everyone, they’re not for us Break of dawn let us lay down our arms
In the end of the day we can savour our loss
But I never stopped trying and I never said I wasn’t up for
A little bit of pain
A little bit of longing
Little bit of love to come our way
A little bit of fear
A little bit of hate
Little hope for the hopeless
A little bit of rain
A little bit of thunder
Little broken smile at the end of our day
A little stormy cloud
A little bit of wind
To breathe life into lifeless
You were always so much stronger than me And now your pain has made you beautiful
But inside your armour is your heart still open, for here I stand
Still trapped in my solitary shell
Reaching out to you with my aching thoughts
Hear me now, please don’t tell me that you are too proud for
A little bit of pain
A little bit of longing
Little bit of love to come our way
A little bit of fear
A little bit of hate
Little hope for the hopeless
A little bit of rain
A little bit of thunder
Little broken smile at the end of our day
A little stormy cloud
A little bit of wind
To breathe life into lifeless
Just give yourself to me Together we will be So elegantly broken
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik bozuldu*
Boş kelimeler cildimizden günah katmanlarını yalıyor
Mutlu sonları herkes için değildir biliyoruz biz, kollarımızı feda edelim Şafak bizi Kırmak için değiller
Günün sonunda kaybımızın tadını çıkarabiliriz.
Ama denemeyi asla bırakmadım ve asla hazır olmadığımı söylemedim.
Biraz acı
Biraz özlem
Yolumuza gelmek için biraz sevgi
Biraz korku
Biraz nefret
Umutsuz için küçük bir umut
Biraz yağmur
Biraz Gök gürültüsü
Günün sonunda küçük kırık gülümseme
Küçük fırtınalı bir bulut
Biraz rüzgar
Hayatı cansız hale getirmek için
Her zaman benden çok daha güçlüydün ve şimdi acın seni güzelleştirdi
Ama zırhının içinde kalbin hala açık, çünkü burada duruyorum
Hala yalnız kabuğumda sıkışıp kaldım
Ağrıyan düşüncelerimle sana uzanıyorum
Şimdi beni dinle, lütfen bana bunun için çok gurur duyduğunu söyleme.
Biraz acı
Biraz özlem
Yolumuza gelmek için biraz sevgi
Biraz korku
Biraz nefret
Umutsuz için küçük bir umut
Biraz yağmur
Biraz Gök gürültüsü
Günün sonunda küçük kırık gülümseme
Küçük fırtınalı bir bulut
Biraz rüzgar
Hayatı cansız hale getirmek için
Sadece kendini bana ver, birlikte çok zarif bir şekilde kırılacağız.