Cajsa Stina Åkerström — Långt härifrån şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cajsa Stina Åkerström adlı sanatçının "Långt härifrån" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mörkret faller tungt utanför
En sista strimma ljus
Innan dagen dör
Härinne är det varmt
Och jag slår mig ner
Jag ser ett par som
Omfamnar varann
I en av raderna längre fram
Han kysser henne ömt
Och hon får all den kärlek
Som han gömt
Älskling fast du är långt härifrån
Finns du alltid nära mig ändå
För i varje steg
I varje andetag
Finns du med mig natt som dag
Och även om det dröjer länge än
Tills jag får se dig här igen
Finns det inget som kan hända nu
För det är jag och det är du
Rösten ur filmen fyller mig
För den som talar
Bär drag av dig
Mm, om du ändå var här just nu
Nu ser jag dig mot himlen som strör
Vintergatans stjärnor ovanför
Du kysser mig ömt
Och jag får all den kärlek
Som du gömt
Älskling fast du är…
Jag går ut tillbaks
Till verkligheten igen
Filmens värld
Lämnar jag bakom mig
Jag blinkar yrvaket
I gatuljusets klara sken
Men sen fortsätter jag gå
Längs med vattnet
Där månen blänker blå
Älskling fast du är…
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık dışarıda ağır bir şekilde düşüyor
Son bir ışık ışını
Gün ölmeden önce
Burası çok sıcak oldu
Ve oturacağım
Bakın ben bir çift kim
Birbirinizi kucaklayın
Satırlardan birinde daha sonra
Şefkatle onu öper
Ve tüm bu sevgiyi alır
Saklandığı gibi
Tatlım, buradan çok uzaktasın.
Her neyse, her zaman yanımda mısın
Çünkü her adımda
Her nefeste
Gece ve gündüz benimle misin
Ve yine de uzun bir zaman olacak
Seni tekrar görene kadar
Şimdi olabilecek hiçbir şey yok mu
Çünkü benim ve sensin.
Filmden gelen ses beni dolduruyor
Konuşan biri için
Senin için takım elbise giy
Şu an burada olsaydın ...
Şimdi seni gökyüzünde görüyorum
Yukarıdaki Samanyolu yıldızları
Beni nazikçe öpüyorsun.
Ve tüm bu sevgiyi alıyorum
Saklandığın gibi
Bal olsa …
Geri gidiyorum
Tekrar gerçeğe
Dünya
Geride mi bırakıyorum
Uyanık yanıp sönüyorum
Sokağın parlak ışığında
Ama sonra yürümeye devam ediyorum
Su ile birlikte
Ay mavi parlıyor nerede
Bal olsa …