Caju & Castanha — Desafio do Fla Flu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caju & Castanha adlı sanatçının "Desafio do Fla Flu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje nesse desafio
Vai ser grande o sururu
Quero ver quem vai ganhar
Na peleja do Fla-Flu
O meu time é o Fluminense
O melhor dessa nação
Quejá anda até cansado
De tanto ser campeão
E o resto da timaiada
É tudo sem expressão
O Flamengo é campeão
Timaço que fale mil
Por isso é considerado
O melhor desse Brasil
O resto não tá com nada
E só toma no funil
Esse time do Flamengo
Fede que nem um timbu
Torcedor do pé-rapado
Não se encontra no Flu
Pra completar a carniça
O seu símbulo é o urubu
Esse tal Fluminense
Cahmado de tricolor
Um time de pó-de-arroz
Dando uma de Dr
O seu bicho é bichoso
É um veado corredor
Esse tal de rubro negro
É um time fora de linha
Vive da lenda do Zico
Garnisé fora da linha
O galinho de Quintino
Já virou uma galinha
Esse Fluminense velho
Sem gente de expressão
Vive da lenda de Castilho
Goleiro sem tradição
Que de tanto levar frango
Relaxou o fiantão
O Flamengo não tem classe
A ralé tá toda do seu lado
Tá cheia de marginal
Não tem um civilizado
É um time sem futuro
De gigolô e viado
O Flamengo é o povão
Fluminense só tem lôla
Um time de cafetão
Pó-de-arroz usa ceroula
Uma turma de ximbungo
Paruara e baitola
E esse tal de Flamengo
É uma dança espanhola
Uma mulher do pé grande
Tocando uma castanhola
O cantor fica rinchando
Parece fraca da bola
Esse tal de tricolor
É poema sem ter rima
Um time de sapatão
Que o mengo passa a lima
Só vive com o mucumbo
Arrebitado pra cima
Se você é flamenguista
Procure seu lugar
Que ees tal de Flamengo
Não tem mais oque acabar
O Flamengo já morreu
Tá faltando se deitar
Fluminense já tá morto
Virou uma baixaria
E a torcida agora
Só vive de fantasia
Por que o time do Flu
Virou uma porcaria
Está tudo zero a zero
Fla e Flu é meu companheiro
Dois times de tradição
Aqui no Rio de Janeiro
Honrando o futebol
Do nosso chão brasileiro
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bu meydan okumada
Büyük sururu olacak
Kimin kazanacağını görmek istiyorum.
Fla-grip mücadelesinde
Ekibim Fluminense
Bu milletin en iyisi
Bu bile yorgun.
Şampiyon olmak için çok şey var
Ve timaiada'nın geri kalanı
Hepsi suskun
Flamengo şampiyon.
Timazo bin konuşuyor
Bu yüzden kabul edilir
Brezilya'nın en iyisi
Gerisi hiçbir şey değil
Ve sadece huniyi alır
Bu Flamengo takımı
Bir timbu gibi kokuyor
Ayak tıraş destekçisi
Gripte bulunamadı
Leş tamamlamak için
Onun sembolü urubu
Bu Fluminense
Üç Renkli Cahmado
Pirinç tozu bir takım
Dr birini vererek
Senin böcek amcık
Bu bir koşucu geyik
Bu siyah kırmızı adam
Bu bir off-line takım
Zico efsanesinden yaşıyor
Garnisé çizgiyi aştı
Quintino tavuğu
Hiç bir tavuk ol
Bu eski Fluminense
Hiçbir ifade insanlar
Kastilya efsanesinin hayatı
Geleneksiz kaleci
Tavuk almak için bu kadar çok ne var
Fianton rahatladı
Flamengo'nun sınıfı yok.
Yaygara senin tarafında
Bu marjinal dolu
Medeni bir insan yok
Geleceği olmayan bir takım.
Jigolo ve ibne
Flamengo köydür.
Fluminense sadece lôla vardır
Bir pezevenk takımı
Pirinç tozu paçalı Don kullanır
Ximbungo sınıfı
Paruara ve baitola
Ve bu Flamengo adamı
Bu bir İspanyol dansı
Büyük Ayaklı Bir Kadın
Bir kestane oynuyor
Şarkıcı rinchando alır
Top zayıf görünüyor
Bu Üç Renkli adam
Bu kafiye olmadan bir şiir
Bir ayakkabıcı takımı
Mengo lima'ya geçiyor.
Sadece mucumbo ile yaşıyor
Kapmak
Eğer bir flamengoist iseniz
Evin için bak
Tam bir flamingo'sun.
Bitirmek için başka bir şey yok
Flamengo çoktan öldü.
Uzanmak için eksiksin.
Fluminense çoktan öldü.
Düşük bir seviyeye dönüştü
Ve şimdi kalabalık
Sadece fantezinin hayatı
Neden grip ekibi
Her şey bir bok haline geldi
Her şey sıfırdan sıfıra
Fla ve grip benim arkadaşım
İki takım gelenek
Burada Rio de Janeiro'da
Futbolu onurlandırmak
Brezilya katımızdan