Cake — Ruby, Don't Take Your Love to Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cake adlı sanatçının "Ruby, Don't Take Your Love to Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve painted up your lips
And rolled and curled your tinted hair
Ruby are you contemplating
Going out somewhere
The shadow on the wall
Tells me the sun is going down
Oh Ruby
Don’t take your love to town
It wasn’t me That started that old crazy Asian war
But I was proud to go And do my patriotic chore
And yes, it’s true that
I’m not the man I used to be Oh, Ruby I still need some company
Its hard to love a man
Whose legs are bent and paralysed
And the wants and the needs of a woman your age
Ruby I realize,
But it won’t be long I’ve heard them say until I not around
Oh Ruby
Don’t take your love to town
She’s leaving now cause
I just heard the slamming of the door
The way I know I’ve heard it slam
100 times before
And if I could move I’d get my gun
And put her in the ground
Oh Ruby
Don’t take your love to town
Oh Ruby for God’s sake turn around
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarını boyadın.
Ve renkli saçlarını yuvarladı ve kıvırdı
Ruby düşünüyor musun
Bir yere gidiyor
Duvardaki gölge
Güneşin battığını söylüyor.
Oh Ruby
Aşkını şehre götürme.
O eski çılgın Asya savaşını başlatan ben değildim.
Ama gidip vatansever angaryalarımı yapmaktan gurur duydum.
Ve evet, bu doğru
Eskiden olduğum adam değilim. Ruby, hala arkadaşa ihtiyacım var.
Bir erkeği sevmek zor
Bacakları bükülmüş ve felç olmuş
Ve senin yaşındaki bir kadının istekleri ve ihtiyaçları
Ruby fark ettim,
Ama çok uzun sürmeyecek. etrafta olmayana kadar söylediklerini duydum.
Oh Ruby
Aşkını şehre götürme.
Şimdi ayrılıyor çünkü
Kapının çarptığını duydum.
Biliyorum ki çarptığını duydum.
100 kez önce
Hareket edebilseydim silahımı alırdım.
Ve onu yere koy
Oh Ruby
Aşkını şehre götürme.
Oh Ruby Tanrı aşkına arkanı dön