Calexico — Fortune Teller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calexico adlı sanatçının "Fortune Teller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was just standing, turning around
That’s when they caught me headin' down
Keep on going don’t look away
That’s what they tell me, that’s what they say
OOOOh, OOOh, OOOOh
Yeah, that’s what they tell me, that’s what they say
You’re a pretty thought I support
Yeah, I’m just tryin' to hold up as I go
And one day I swear I’ll spread my wings
I’m on my way to finer things
OOOOh, OOOh, OOOOh
I’m on my way to finer things
It wasn’t just me playin' those games
Still it’s my own fault just the same
I opened up, I let you in
Now these crystal feelings are wearing thin
OOOOh, OOOh, OOOOh
I opened up, I let you in
I’m walkin' with the fortune teller
I can see my own way home
But I don’t like this dark road anymore
And I don’t want to be alone for long
OOOOh, OOOh, OOOOh
Don’t want to be alone for long
I don’t want to be on this dark road alone…
(Grazie a Monica per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Öylece duruyordum, arkamı dönüyordum.
İşte o zaman beni baş aşağı yakaladılar.
Devam et, uzaklara bakma.
Bana söyledikleri bu, söyledikleri bu
OOOOh, OOOh, OOOOh
Evet, bana öyle diyorlar, öyle diyorlar.
Desteklediğim güzel bir düşüncesin.
Evet, sadece devam etmeye çalışıyorum.
Ve bir gün yemin ederim kanatlarımı açacağım
Giderken ince işler için buradayım
OOOOh, OOOh, OOOOh
Giderken ince işler için buradayım
Sadece bu oyunları oynarken bana' değildi
Yine de benim hatam.
Açtım, seni içeri aldım.
Şimdi bu kristal duygular ince giyiyor
OOOOh, OOOh, OOOOh
Açtım, seni içeri aldım.
Falcı ile yürüyorum.
Kendi yolumu görebiliyorum.
Ama artık bu karanlık yolu sevmiyorum
Ve uzun süre yalnız kalmak istemiyorum
OOOOh, OOOh, OOOOh
Uzun süre yalnız kalmak istemiyorum
Bu karanlık yolda yalnız olmak istemiyorum.…
(Grazie a Monica per questo testo)