Cali & El Dandee — ¡Gol! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cali & El Dandee adlı sanatçının "¡Gol!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miro para el cielo, me mira la gente,
Para ellos yo soy diferente.
Los gritos rebotan,
La vida de frente,
La pelota me grita «te toca»
Las piernas me ruegan que no,
Pero el alma me ordena que sí,
La vida es así.
Y si voy a morir, moriré de primero
Sabiendo que soy un guerrero.
Mis padres me dieron
La raza y la vida,
¿Qué pasa?
No pienso perder en mi casa.
Yo corro delante,
El cronometro corre de 90 a 0.
No importa, yo sé lo quiero.
Persigo el balón,
Con las manos en el corazón,
Asustado me mira el portero,
Las manos al sol
Y, el infierno, un impacto certero
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Súbele a la música, que llega la fiesta,
Se pone caliente, la casa está llena de gente.
Sigue bailando, en el aire se siente el ambiente.
Lleva las manos al sol, con el alma grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Un, deux, trois
No es mi culpa que yo juegué más.
Four, five, six,
No es mi culpa, mami, así nací.
Eins, zwei, drei,
No te miento, yo no sé perder.
¡Fuck you men!
Siempre gano ya me acostumbré.
Un, deux, trois
No es mi culpa que yo juegué más.
Four, five, six,
No es mi culpa, mami, así nací.
Eins, zwei, drei,
No te miento, yo no sé perder.
¡Fuck you men!
Siempre gano ya me acostumbré.
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Miro para el cielo, me mira la gente,
Para ellos yo soy diferente.
Los gritos rebotan,
La vida de frente,
La pelota me grita «te toca»
Las piernas me ruegan que no,
Pero el alma me ordena que sí,
La vida es así.
Y si voy a morir, moriré de primero
Sabiendo que soy un guerrero.
Mis padres me dieron
La raza y la vida,
¿que pasa?
No pienso perder en mi casa.
Yo corro delante,
El cronometro corre de 90 a 0.
No importa, yo sé lo quiero:
Yo quiero ganar,
Y a la gente poner a gritar
Yo quiero ganar,
Y a la gente poner a gritar
¡ooohh!
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Sube la mano y grita «¡Gol!».
Un, deux, trois
No es mi culpa que yo juegue más.
Four, five, six,
No es mi culpa, mami, así nací.
Eins, zwei, drei,
No te miento, yo no sé perder.
¡Fuck you men!
Siempre gano ya me acostumbré.
Un, deux, trois
This is playback,
Baby, we're so tired.
Four, five, six,
Cali & El Dandee,
We like technologies.
Eins, zwei, drei,
We can give it all nightl if you'd like
¡Fuck you men!
Siempre gano ya me acostumbré.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne bakıyorum, insanlar bana bakıyor, onlar için farklıyım.
Çığlıklar zıplıyor, hayat ileriye doğru, top "sana dokunuyor" diye bağırıyor, bacaklar bana yalvarmıyor, ama ruh bana Evet, hayatın böyle olduğunu söylüyor.
Ve eğer öleceksem, önce bir savaşçı olduğumu bilerek öleceğim.
Ailem bana ırk ve hayat verdi, ne oldu?
Evimde kaybetmeyeceğim.
İleriye doğru koşuyorum, zamanlayıcı 90'dan 0'a kadar çalışıyor.
Boş ver, istediğimi biliyorum.
Topu kovalıyorum, ellerim kalbimde, korkmuş kaleci bana bakıyor, eller güneşe ve cehenneme, belli bir darbe elini kaldırıyor ve bağırıyor " gol!».
Elinizi kaldırın ve bağırın: "hedef!».
Onu müziğe götür, parti geliyor, sıcak oluyor, ev insanlarla dolu.
Dans etmeye devam et, havada atmosferi hissedebilirsin.
Ellerini güneşe götürür, ruhu bağırır: "hedef!».
Elinizi kaldırın ve bağırın: "hedef!».
Elinizi kaldırın ve bağırın: "hedef!».
Un, deux, trois daha fazla oynamam benim suçum değil.
Dört, beş, altı, bu benim hatam değil anne, ben böyle doğdum.
Eins, zwei, drei, sana yalan söylemiyorum, nasıl kaybedeceğimi bilmiyorum.
LAN adamlar sana!
Ben her zaman kazanırım.Alıştım artık.
Un, deux, trois daha fazla oynamam benim suçum değil.
Dört, beş, altı, bu benim hatam değil anne, ben böyle doğdum.
Eins, zwei, drei, sana yalan söylemiyorum, nasıl kaybedeceğimi bilmiyorum.
LAN adamlar sana!
Ben her zaman kazanırım.Alıştım artık.
Elinizi kaldırın ve bağırın: "hedef!».
Elinizi kaldırın ve bağırın: "hedef!».
Gökyüzüne bakıyorum, insanlar bana bakıyor, onlar için farklıyım.
Çığlıklar zıplıyor, hayat ileriye doğru, top "sana dokunuyor" diye bağırıyor, bacaklar bana yalvarmıyor, ama ruh bana Evet, hayatın böyle olduğunu söylüyor.
Ve eğer öleceksem, önce bir savaşçı olduğumu bilerek öleceğim.
Ailem bana ırk ve hayat verdi, neler oluyor?
Evimde kaybetmeyeceğim.
İleriye doğru koşuyorum, zamanlayıcı 90'dan 0'a kadar çalışıyor.
Önemli değil, ne istediğimi biliyorum: kazanmak istiyorum ve insanlar çığlık atıyor, kazanmak istiyorum ve insanlar çığlık atıyor!
Elinizi kaldırın ve bağırın: "hedef!».
Elinizi kaldırın ve bağırın: "hedef!».
Un, deux, trois daha fazla oynamak benim suçum değil.
Dört, beş, altı, bu benim hatam değil anne, ben böyle doğdum.
Eins, zwei, drei, sana yalan söylemiyorum, nasıl kaybedeceğimi bilmiyorum.
LAN adamlar sana!
Ben her zaman kazanırım.Alıştım artık.
Bir, iki, üç bu çalma, bebeğim, çok yorgunuz.
Dört, beş, altı, Cali & Amper; El Dandee, biz teknolojileri gibi.
Eins, zwei, drei, Eğer siz erkekleri Becermek istiyorsanız, tüm geceyi verebiliriz!
Ben her zaman kazanırım.Alıştım artık.