Cali — Amoureuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cali adlı sanatçının "Amoureuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Regarde ce sourire qui ne te quitte plus
Il est de cet amour qui vient de t'étrangler
Ou tu n’y croyais plus, ou tu n’y as jamais cru
Et tu tiens là ses doigts étourdie et heureuse
Regarde ce sourire qui ne se sauve plus
Il tend des bras chargés d'éternelle jeunesse
Il t’a cueillie en bas sans flamme et toute nue
Pour t’offrir en beauté le scalp de ta tristesse
Regarde ce sourire qu’on reconnaît partout
Sur un autre il passait et tu étais bien seule
Tu disais qu’il est beau quand elle se tient debout
Sur son bateau en coeur et l’espoir dans la gueule
Amour, amour, amoureuse
Amour, amoureuse
Amour, amoureuse
Regarde tes mains qui tremblent
On ne les retient plus
Elles ont soif, elles ont faim, depuis l'éternité
Attendre attendre attendre, attendre rien du tout
S’enrouler à personne jusqu'à devenir laid
Regarde ton fantôme comme il revient de loin,
Il revient de l’enfer, il revient à l’amour
De se réveiller jeune qu’est-ce que ça fait du bien
D’avoir le ventre en flammes, de refaire l’amour
Amour, amour, amoureuse
Amour, amoureuse (X8)
Şarkı sözü çevirisi
Seni asla terk etmeyen gülümsemeye bak.
Sadece boğulmuş olan bu seviyorsun
Ya artık inanmadın ya da hiç inanmadın.
Ve parmaklarını baş döndürücü ve mutlu tutuyorsun
Asla kaçmayan gülümsemeye bak.
Sonsuz gençlikle dolu kollarını uzatıyor
Seni alevsiz, çıplak çoraplarla aldı.
Size güzellik vermek için üzüntü kafa derisi
Her yerde tanıdığımız gülümsemeye bak.
Başka biri geçti ve sen tamamen yalnızdın
Ayakta durduğunda çok güzel olduğunu söylemiştin.
Kalbinde teknesinde ve ağzında umut
Aşk, aşk, aşk
Aşk, aşk
Aşk, aşk
Titreyen ellerine bak.
Artık onları tutmuyoruz.
Susuzlar, açlar, sonsuzluktan
Bekle, bekle, bekle, hiçbir şey yok.
Çirkin olana kadar kimseye kıvrılma
Hayaletinin uzaktan geri dönmesini izle,
Cehennemden geri döndü, aşka geri döndü
Genç uyanmak için ne iyi hissettiriyor
Yanan bir göbeğe sahip olmak, tekrar sevişmek
Aşk, aşk, aşk
Aşk, aşık (X8)