Cali — Je Reviens Te Chercher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cali adlı sanatçının "Je Reviens Te Chercher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je reviens vers toi
Je savais que tu m’attendais
Je savais que l’on ne pourrait
Se passer l’un de l’autre longtemps
Je reviens vers toi
Ben tu vois, j’ai pas trop changé
Et je vois que de ton côté
Tu as bien traversé le temps
Tous les deux on s’est fait la guerre
Tous les deux on s’est pillé, volé, ruiné
Qui a gagné, qui a perdu?
On n’en sait rien, on ne sait plus
On se retrouve les mains nues
Mais après la guerre,
Il nous reste à faire
La paix.
Je reviens vers toi
Tremblant comme un jeune homme
Mais plus riche qu’aux jours passés
De tendresse et de larmes et de temps
Je reviens vers toi
J’ai l’air bête comme ça
Aide-moi et viens m’embrasser
On se fait un bon gueuleton ce soir !
Şarkı sözü çevirisi
Sana geri geliyorum
Beni beklediğini biliyordum.
Yapamayacağımızı biliyordum.
Birbirleri ile uzun bir zaman geçirmek
Sana geri geliyorum
Gördüğünüz gibi, ama yine de yapardım.
Ve bunu senin tarafında görüyorum
Zaman geçirdin.
İkimiz de kavga ettik.
İkimiz de yağmaladık, soyduk, mahvettik.
Kazandı, kim kaybetti?
Bilmiyoruz, artık bilmiyoruz.
Kendimizi çıplak ellerle buluyoruz
Ama savaştan sonra,
Hala yapmamız gereken
Barış.
Sana geri geliyorum
Genç bir adam gibi titriyor
Ama geçmiş günlerden daha zengin
Hassasiyet ve gözyaşları ve zaman
Sana geri geliyorum
Böyle aptal görünüyorum.
Bana yardım et ve gel beni öp
Bu gece iyi vakit geçiriyoruz !