Cali — Tout Va Bien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cali adlı sanatçının "Tout Va Bien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je crois je ne suis plus fou
Nu face au miroir
J’inspecte ce corps us© fatigu© mais debout
Tout va bien tout va bien
Suis-je la moiti© suis je la fin
En tout cas, ce n’est plus le d (c)but
Cette vie m’a mach© aval© d (c)gueul© J'ai si peur d’voir tout vu pourtant
Tout va bien tout va bien
Bien s"r je suis seul
Mais qui n’est pas seul
Au milieu de cette grande nuit
Cette nuit qui rampe froide et muette
Vers la trente deuxime ann (c)e de ma vie
Tout va bien tout va bien
S (c)curit©, certitude, pr (c)voyance, confort,
Vous (c)tiez mes pires ennemies
Aujourd’hui je marche au milieu du troupeau
Comme les autres fantґmes sans folie
Mais
Tout va bien tout va bien
Et l’amour oh l’amour notre amour
Cet ancien combattant
Qui a donn© ses deux jambes la guerre
On ne peut plus rien lui prendre maintenant
Alors
Tout va bien tout va bien
Ma m (c)moire est un scaphandrier qui suffoque tout au fond de la mer
Il pleure sur le tr (c)sor qu’il ne remontera jamais
Ma jeunesse est morte hier
Et la nuit s’avance vers mes trente deux ans
Je crois que je ne suis plus fou
Nu face au miroir
J’inspecte ce corps us© fatigu© mais debout
Et Tout va bien tout va bien
Tout va bien
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım artık deli değilim.
Çıplak yüz ayna
Bu yorgun vücudu inceliyorum ama ayakta duruyorum
Sorun değil sorun değil
Ben yarı mıyım sonum muyum
Her durumda, artık d (C) hedefi değildir
Bu hayat Mach © aval© d (c)gueul© henüz görülen her şeyi görmek için çok korkuyorum
Sorun değil sorun değil
Yalnız ben senin s
Ama kim yalnız değil
O büyük gecenin ortasında
Soğuk ve aptal sürünen o gece
Hayatımın otuz ikinci yılına (c)doğru
Sorun değil sorun değil
S (c)güvenlik, kesinlik, PR (C) basiret, konfor,
Sen (c)En Kötü düşmanlarımı koru
Bugün sürünün ortasında yürüyorum
Delilik olmadan diğer fanteziler gibi
Ama
Sorun değil sorun değil
Ve aşk oh aşkımızı seviyorum
Bu emektar
İki bacağını savaşa kim verdi
Artık ondan hiçbir şey alamayız.
Sonra
Sorun değil sorun değil
Benim m (C) hareli denizin dibinde her şeyi boğan bir dalgıç
Tr (c)sor'da ağlıyor, asla geri dönmeyecek
Gençliğim dün öldü
Ve gece otuz iki yılıma doğru ilerliyor
Sanırım artık deli değilim.
Çıplak yüz ayna
Bu yorgun vücudu inceliyorum ama ayakta duruyorum
Ve her şey yolunda her şey yolunda
Sorun değil