Caliban — Falling Downwards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caliban adlı sanatçının "Falling Downwards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re waiting here in silence, repent is ever more.
I’m holding back the feeling that I’ve been here once before.
My insides aren’t broken, I’m in bed with certainty.
My final escape, this report that I must have been lift.
Falling downwards, how is this happening to me?
Falling downwards, I’m alone you own to say.
I’m blacking out to violence, still searching for a cure.
I’m leaving all the poison that has caused me to turn impure.
My time will be a dagger, was the flame beside by throat.
My final stand is …
Falling downwards, how is this happening to me?
Falling downwards, I’m alone you own to say.
Falling downwards, feeling myself being dragged into the abyss.
Falling downwards, don’t know how it all came down to this.
Şarkı sözü çevirisi
Burada sessizce bekliyoruz, tövbe her zamankinden daha fazla.
Daha önce burada olduğum hissini geri alıyorum.
İçim kırık değil, kesinlikle yataktayım.
Son kaçışım, asansörde olmam gereken bu rapor.
Aşağı düşmek, bu bana nasıl oluyor?
Aşağıya doğru düşen, demek kendi başıma kaldım.
Şiddete karşı bilinç kaybediyorum, hala bir tedavi arıyorum.
Beni kirleten tüm zehirleri bırakıyorum.
Benim zamanım bir hançer olacak, boğazın yanında alev vardı.
Son duruşum …
Aşağı düşmek, bu bana nasıl oluyor?
Aşağıya doğru düşen, demek kendi başıma kaldım.
Aşağı doğru düşüyorum, uçuruma sürüklendiğimi hissediyorum.
Aşağı inerken, her şeyin bu noktaya nasıl geldiğini bilmiyorum.