Calibre 50 — Lágrimas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calibre 50 adlı sanatçının "Lágrimas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo siento hundirme,
y me estremezco,
si veo caer tus lágrimas,
como me arrepiento,
del mal que te he hecho, si veo caer tus lágrimas.
Yo te consuelo,
te abrazo y te beso,
si veo caer tus lágrimas,
y no quisiera ya nunca,
volver a enjugar tus lágrimas.
Lágrimas,
el lenguaje mudo de tu pena
lágrimas,
la callada voz de tu tristeza,
lágrimas,
la expresión ahogada de tu alma,
lágrimas,
la visible muestra de que me amas,
lágrimas,
de pasiones hondas y heridas,
lágrimas,
de dolor profundo y alegrías,
lágrimas,
la palabra fiel de tu amargura,
lágrimas,
la visible muestra de que me amas,
lágrimas.
Diario de consuelo,
te abrazo y te beso,
si veo caer tus lágrimas,
y no quisiera ya nunca,
volver a enjugar tus lágrimas.
Lágrimas,
el lenguaje mudo de tu pena
lágrimas,
la callada voz de tu tristeza,
lágrimas,
la expresión mojada de tu alma,
lágrimas,
la visible muestra de que me amas,
lágrimas,
de pasiones hondas y de heridas,
lágrimas,
de dolor profundo y de alegrías,
lágrimas,
la palabra fiel de tu amargura,
lágrimas,
la verdad final que tu no ocultas,
lágrimas.
Şarkı sözü çevirisi
Batıyormuşum gibi hissediyorum.,
ve titriyorum,
eğer gözyaşlarının düştüğünü görürsem,
ne kadar pişmanım,
gözyaşlarının düştüğünü görürsem, sana yaptığım zararı.
Seni teselli ediyorum ,
Sana sarılmak ve seni öpmek ,
eğer gözyaşlarının düştüğünü görürsem,
ve bir daha asla istemiyorum,
gözyaşlarını tekrar sil.
Ağlamaklı,
kederinizin sessiz dili
ağlamaklı,
üzüntünün sessiz sesi,
ağlamaklı,
ruhunun boğulmuş ifadesi,
ağlamaklı,
beni sevdiğini gösteren görünür işaret,
ağlamaklı,
derin tutkular ve yaralar,
ağlamaklı,
derin acı ve sevinçleri,
ağlamaklı,
acının sadık sözü,
ağlamaklı,
beni sevdiğini gösteren görünür işaret,
ağlamaklı.
Teselli günlüğü,
Sana sarılmak ve seni öpmek ,
eğer gözyaşlarının düştüğünü görürsem,
ve bir daha asla istemiyorum,
gözyaşlarını tekrar sil.
Ağlamaklı,
kederinizin sessiz dili
ağlamaklı,
üzüntünün sessiz sesi,
ağlamaklı,
ruhunun ıslak ifadesi,
ağlamaklı,
beni sevdiğini gösteren görünür işaret,
ağlamaklı,
derin tutkular ve yaralar,
ağlamaklı,
derin acı ve sevinçleri,
ağlamaklı,
acının sadık sözü,
ağlamaklı,
saklamadığın son gerçek,
ağlamaklı.