Calibretto 13 — America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calibretto 13 adlı sanatçının "America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here in America I’m proud to say
That everyone’s free and everything’s OK
Do what you feel cuz it’s all good
Live how you want and not how you should
This is America land of oppurtunity
We kill our babies and we worship nudity
Our government’s corrupted, sin is accepted
Forget about Jesus, cuz he is rejected
Make your own god, worship yourself
Put the bible on the shelf
'Cause here in America we do what we want
We’re a Christian nation believe it or not
Now it ain’t alright and it ain’t all good
Let me tell you something you’ve misunderstood
The red, white and blue just ain’t in my blood
Maybe it’s because of what this country’s done
Now if we were founded on «In God we Trust»
We gave it up for sinful lust
Now there will come a day when we’re gonna pay
So America turn back the other way!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
I am an American and the country in which I live
Is a country of hope and happiness and freedom it will give
But I don’t see it that way because this holy blessed land
Has turned its back on the great I Am and jumped from his holy hand
Şarkı sözü çevirisi
Amerika'da bunu söylemekten gurur duyuyorum.
Herkesin özgür olduğunu ve her şeyin yolunda olduğunu
Ne hissediyorsan yap çünkü her şey yolunda.
Nasıl istediğini ve nasıl yaşamak
Burası Amerika'nın fırsat ülkesi.
Bebeklerimizi öldürüyoruz ve çıplaklığa ibadet ediyoruz
Hükümetimiz bozuldu, günah kabul edildi
İsa'yı unut, çünkü reddedildi
Kendi tanrınızı yaratın, kendinize ibadet edin
İncil'i rafa koy
Çünkü Amerika'da ne istersek yaparız.
Biz Hıristiyan bir milletiz, ister inan ister inanma
Artık iyi değil, hiç iyi değil
Sana yanlış anladığın bir şey söyleyeyim.
Kırmızı, beyaz ve mavi sadece kanımda değil
Belki de bu ülkenin yaptıklarından dolayıdır.
Şimdi, «Tanrı'ya güveniyoruz " üzerine kurulmuş olsaydık»
Günahkar şehvet için vazgeçtik
Şimdi ödeyeceğimiz bir gün gelecek.
Yani Amerika diğer tarafa dönüyor!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Ben bir Amerikalıyım ve içinde yaşadığım ülke
Bu umut, mutluluk ve özgürlük ülkesidir
Ama ben bu şekilde görmüyorum çünkü bu kutsal kutsanmış topraklar
Büyük benliğime sırtını döndü ve kutsal elinden atladı