Califa Thugs — Gunshots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Califa Thugs adlı sanatçının "Gunshots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gun shots pop… when you out for your block
If you in the hood you bangin' whether you like it or not
It’s kind of like gunnin' and I know you see mine
Instead I’m counting the days of my life
Cause when they wanna these straight bullets gonna take my life
I can’t help it I can’t be walking around and taking this shit
Sneaking around from all of the homies
And get treated like a bitch (Fuck That!)
I’m doing the best with what I was given
My mom and dad provided the clothes on my back
Lord forgive me for my sining
But my homes have sined there’s no way for me to win
Livin my life day by day looking forward to the end
Take me now one by one Senor quitame el dolor
Ahorita no quiero jugar hermanita no estoy en el humor
Tengo problemas todos los dias cuando voy ala escuela
Desago aqui hermanita no preocupes mi jefa
Deberianos estar jugando
Enbes de pandillas en la calle
Gunshooooooooooooooooooot
Better hear’em at the night
Growing up in the hood holding my pillows tight
Gunshooooooooooooooooooot
Straight gunnin' stay fly
Lord please don’t let me catch one tonight
Gunshots waking me up in the middle of the night
I’m holding my pillow tight
And hopin' a straight bullet won’t take my life
Hey Lord can you please protect me and my family from these bullets
And give predident to those who carry them guns too and they pull it
Every day in my hood is the same old thing
Gotta watch my back in my own house
I even get jumpy when the telephone rings
Damn… it's not the life for me to live
Growin' up as a little kid worring about my life to live
Should be paying outside with my friends havin' fun in my hood
But instead I’m stuck in my house every night
Cause these clowns. keep bustin shots… call the cops
It really doesn’t matter I just want this noise to stop
Gunshots… every night in my hood wish they would stop
Gunshots… doesn't really matter if you call the cops cause they won’t stop
Gunshooooooooooooooooooot
Better hear’em at the night
Growing up in the hood holding my pillows tight
Gunshooooooooooooooooooot
Straight gunnin' stay fly
Lord please don’t let me catch one tonight
La pistola sigue tocando la pistola sigue tocando
Ando yo pensando que porque se andan matando
Cada noche es igual
Tirando balalsos en las calles victimas se caen al hospital
Every night is all the same I’m wondering when’s it gonna change
I’m praying in the night I wish that someone would explain
Tell me why… y dime la verdad
Cuando hoigo la pistola pienso que me van a matar
Damn… it's like this every day and every night
I’m surrounded by violence in the place where people die
What a kid to do when you live on these blocks
When every day all you hear is gunshots
Waking up… I hear the noise of a gunshot
No able to sleep tonight I wanna know when’s it gonna stop
Damn… there's a time when you really gotta go
I’m all alone I don’t wanna be the next to go
Gunshooooooooooooooooooot
Better hear’em at the night
Growing up in the hood holding my pillows tight
Gunshooooooooooooooooooot
Straight gunnin' stay fly
Lord please don’t let me catch one tonight
Şarkı sözü çevirisi
Silah atışları pop ... ne zaman blok için dışarı
Hoşuna olsun veya olmasın başlıklı bangin sana' eğer
Bu bir çeşit silah sesi ve benimkini gördüğünü biliyorum.
Bunun yerine hayatımın günlerini sayıyorum
Çünkü istedikleri zaman bu düz mermiler hayatımı alacak
Elimde değil. etrafta dolaşıp bu boku yiyemem.
Tüm arkadaşlarından gizlice
Ve bir orospu gibi davranılsın (siktir et!)
Bana verilenlerle en iyisini yapıyorum.
Annem ve babam sırtımda kıyafet sağladı
Tanrım günahlarım için beni affet
Ama evleri benim sined var benim için imkansız kazanmak için
Gün gün hayat benim Livin ileri uç için arıyorum
Şimdi beni tek tek alın senyor quitame el dolor
Ahorita hayır quiero jugar hermanita hayır estoy en el mizah
Tengo problemas todos los dias cuando voy ala escuela
Desago aqui hermanita hayır preocupes mi jefa
Deberianos estar jugando
Enbes de pandillas en la calle
Gunshoooooooooooooooooooot
Daha iyi bir gece onları dinlemek
Kaputta büyürken yastıklarımı sıkıca tutuyorum
Gunshoooooooooooooooooooot
Düz gunnin ' sinek kalmak
Tanrım, lütfen bu gece bir tane yakalamama izin verme.
Silah sesleri gecenin ortasında beni uyandırıyor
Yastığımı sıkıca tutuyorum.
Ve düz bir kurşun umuduyla hayatımı almayacağım
Hey Tanrım, lütfen beni ve ailemi bu mermilerden koruyabilir misin
Ve onlara silah taşıyanlara da predident verin ve onu çekerler
Kaputumdaki her gün aynı eski şey
Kendi evimde arkamı kollamalıyım.
Telefon çaldığında bile sinirleniyorum.
Kahretsin ... bu benim için yaşamak için bir hayat değil
Küçük bir çocuk olarak büyümek, yaşamak için hayatım hakkında endişelenmek
Kaputumda eğlenirken arkadaşlarımla dışarıda ödeme yapmalı mıyım
Ama bunun yerine her gece evimde sıkışıp kaldım.
Çünkü bu Palyaçolar. ateş etmeye devam et ... polisleri çağır
Gerçekten önemli değil. sadece bu gürültünün durmasını istiyorum.
Silah sesleri ... her gece kaputumda durmalarını diliyorum
Silah sesleri ... polisleri aramanız gerçekten önemli değil çünkü durmayacaklar
Gunshoooooooooooooooooooot
Daha iyi bir gece onları dinlemek
Kaputta büyürken yastıklarımı sıkıca tutuyorum
Gunshoooooooooooooooooooot
Düz gunnin ' sinek kalmak
Tanrım, lütfen bu gece bir tane yakalamama izin verme.
La pistola sigue tocando la pistola sigue tocando
Ando yo pensando que porque se andan matando
Cada noche es igual
Tirando balalsos en las calles victimas se caen al hospital
Her gece aynı. ne zaman değişeceğini merak ediyorum.
Gece dua ediyorum, keşke birisi bana her şeyi açıklayabilseydi.
Söyle bana neden ... y dime la verdad
Cuando hoigo la pistola pienso que me van a matar
Kahretsin ... her gün ve her gece böyle
İnsanların öldüğü yerde şiddet ile çevriliyim.
Bu bloklarda yaşarken bir çocuk ne yapmalı
Her gün duyduğun tek şey silah sesleri olduğunda
Uyandığımda silah sesi duyuyorum.
Bu gece uyuyamıyorum. ne zaman duracağını bilmek istiyorum.
Kahretsin ... gerçekten gitmen gereken bir zaman var.
Ben de istemem yalnız az sonra gidiyorum
Gunshoooooooooooooooooooot
Daha iyi bir gece onları dinlemek
Kaputta büyürken yastıklarımı sıkıca tutuyorum
Gunshoooooooooooooooooooot
Düz gunnin ' sinek kalmak
Tanrım, lütfen bu gece bir tane yakalamama izin verme.