Calle Real — Somos Calle Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calle Real adlı sanatçının "Somos Calle Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahí con fuerza vamos
Ahí con fuerza sí
Candela!
Somos transcendentes, somos la vida
Ya lo han dicho por ahí
Que ni la tumba nos para
Ni tampoco el vivir
Ya no estamos solos
En este mundo
Ya no buscamos el sentido de vivir
Lo que nos une está
En lo profundo
Que por acá no pasa nada sin sufrir
Es lo que sudamos por la noche
Lo que soñamos en el metro
Lo que nos guía hacia’l futuro
Así creando lo nuestro
Es lo que sudamos por la noche
Lo que soñamos en el metro
Lo que nos guía hacia’l futuro
Así creando lo nuestro
Somos transcendentes, somos la vida
Ya lo han dicho por ahí
Que ni la tumba nos para
Ni tampoco el vivir
Lo que nos une está
En lo profundo
Que por acá no pasa nada sin sufrir
Lo que tomamos es partido
Por no hablar, solo crear
Dejar la huella en la historia
Que anduvimos por acá
Sacrificios por hacer
Pa' lograr eternidad
De la meta no dudar
Sello de autenticididad
Compromiso universal
No nos queda otra oportunidad
Seguimos por la calle
Real es lo que somos
El mundo no sabe na'
El mundo no sabe nada, ahí con fuerza vamos pa’llá
No lo saben, no lo digo por sobrado, es que así lo dice mi tumbao
La gente todavía lo mantiene
Somos candela y bien lo saben que nacimos por allá, ya tú sabes
Vengo del frío y traigo el calor, la música no tiene fronteras
Escucha el sabor mama
Ahí con fuerza vamos
Ahí con fuerza sí
Ahí con fuerza vamos
Ahí con fuerza sí
Camina
Ahí con fuerza vamos
Ahí con fuerza sí…
Somos trascendentes, es la verdad compañera
Me lo dice mamá, me lo dice mi papá, mi familia entera
Seguimos trabajando, descargando y no pensamos terminar
Y ahora vengo gozando vamos a guarachar
Escuchen todos, viejos, jóvenes, también los menores
Gordas, flacas 'chachas lindas y tambien los varones
Oyeme mamita porque tu sabes que somos los mejores
El señor Valdés, ya tu sabes como es, súbelo muchacho
Du-Du-Du, oye esa tumba mamá
Ahí con fuerza vamos
Ahí con fuerza sí
Ahí con fuerza vamos
Ahí con fuerza sí…
Ahí con fuerza vamos
Ahí con fuerza sí…
El ritmo te está llamando y también a mí
Harry se vuelve loco y va rompiendo la batería
Con el sabroso tumbao de Gunnar y Patricio, sube las manos pa’rriba
Oye, Andreas el flaco, ayúdame con el bajo
Que les va a gustar a los de Miami
Pero creo que en la Habana, se lo van a tomar con ron
Petter y el Kafri, con la ayuda de los metales de Polonia
Şarkı sözü çevirisi
İşte güçle gidiyoruz
Orada zor Evet
Mum!
Biz aşkın, biz hayatız
Zaten böyle bir şey söylemedim onlar.
Mezar bile bizi durdurmaz.
Ne de yaşayanlar
Yalnız değiliz artık
Bu dünyada
Artık yaşamanın anlamını aramıyoruz.
Bizi birleştiren şey
Derinlerde
Burada acı çekmeden hiçbir şey olmaz.
Geceleri terlediğimiz şey bu.
Metroda ne hayal ediyoruz
Bizi geleceğe yönlendiren nedir
Yani kendi yaratıyoruz
Geceleri terlediğimiz şey bu.
Metroda ne hayal ediyoruz
Bizi geleceğe yönlendiren nedir
Yani kendi yaratıyoruz
Biz aşkın, biz hayatız
Zaten böyle bir şey söylemedim onlar.
Mezar bile bizi durdurmaz.
Ne de yaşayanlar
Bizi birleştiren şey
Derinlerde
Burada acı çekmeden hiçbir şey olmaz.
Aldığımız parti
Bahsetmiyorum bile, sadece yaratın
Tarihe bir iz bırakmak
Burada yürüdük.
Yapılacak fedakarlıklar
Sonsuzluğa ulaşmak için
Hedef hakkında şüphe yok
Özgünlük damgası
Evrensel bağlılık
Başka bir şansımız yok.
Sokakta devam ediyoruz
Gerçek biziz
Dünya na'yı bilmiyor.
Dünya hiçbir şey bilmiyor, oraya güçle gidiyoruz pa'ella
Bilmiyorlar, bir sebepten dolayı söylemiyorum, tumbao'm böyle diyor.
İnsanlar hala sende
Biz candela'ız ve orada doğduğumuzu iyi biliyoruz, biliyorsun
Soğuktan geliyorum ve sıcaklık getiriyorum, müziğin sınırları yok
Tadına bak anne.
İşte güçle gidiyoruz
Orada zor Evet
İşte güçle gidiyoruz
Orada zor Evet
Yürü
İşte güçle gidiyoruz
Orada zor Evet…
Biz aşkın, bu gerçeğin arkadaşıdır
Annem bana söyler, babam bana söyler, tüm ailem
Çalışmaya devam ediyoruz, indiriyoruz ve bitirmeyi düşünmüyoruz
Ve şimdi ben guarachar edelim zevk gelmek
Herkesi dinle, yaşlı, genç, hatta genç
Şişman, sıska ' sevimli chachas ve ayrıca erkekler
Dinle, mamita, çünkü en iyisi olduğumuzu biliyorsun.
Bay Valdes, nasıl olduğunu bilirsiniz, Kaldır şunu, evlat.
Du - Du-Du, şu mezarı dinle anne.
İşte güçle gidiyoruz
Orada zor Evet
İşte güçle gidiyoruz
Orada zor Evet…
İşte güçle gidiyoruz
Orada zor Evet…
Ritim seni ve beni de çağırıyor
Harry çıldırıyor ve pili kırıyor
Gunnar ve Patricio'nun lezzetli tumbao ile ellerinizi kaldırın PA'RRİBA
Hey, sıska Andreas, bas için bana yardım et
Miami'nin hoşuna gidecek.
Ama sanırım Havana'da romla içecekler.
Petter ve Kafri, Polonya metallerinin yardımıyla