Callenish Circle — Schwarzes Licht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Callenish Circle adlı sanatçının "Schwarzes Licht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leaning out of the window
Breathing, my eyes wide open
Embracing this shaft of light
Feeling Frightened, timorously waiting
Hoping, for my rebirth to come
Striding for that open door
Black is the light, that sticks to my retina
Black is the light, that whispers of hope
Black is the light that haunts me Another dawn, another stroke
The searing pain prevails
Das Schwartze Licht
Es nimmt mir die kraft
Es nimmit mir die hoffnung
Ohne furcht in das nichts hinein
I open my eyes, feeling the cold
I hear the cries, smelling humid soil
My bones are broken, yet I’m running
Floating on a pitch black effect
Feel the effects, of a black sear
My lungs are tattered, my eyes are shut
The last image in my retina
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden dışarı eğilerek
Nefes alıyorum, gözlerim açık
Bu ışık şaftını kucaklamak
Korkmuş hissediyorum, timorously bekliyor
Yeniden doğuşumun gelmesini umuyordum.
Bu açık kapı için adım
Siyah, retinama yapışan ışıktır
Siyah, umut fısıldayan ışıktır
Siyah, beni rahatsız eden ışık, başka bir şafak, başka bir vuruş
Yanan ağrı hakimdir
Das Schwartze Licht
Es nimmt mir die kraft
Es nimmit mir die hoffnung
Ohne furcht içinde das nichts hinein
Gözlerimi açıyorum, soğuğu hissediyorum
Çığlıkları duyuyorum, nemli toprak kokuyor
Kemiklerim kırıldı, ama koşuyorum
Bir zifiri siyah etkisi üzerinde yüzen
Siyah bir sararmışın etkilerini hissedin
Ciğerlerim püskü, gözlerim kapalı.
Retinamdaki son görüntü