Callenish Circle — Your Final Swansong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Callenish Circle adlı sanatçının "Your Final Swansong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
I’m keeping my promise
It will be over soon
Gently, softly, you won’t feel a thing
This is what you wanted, oh
This is what you wanted
I will end your suffering now
Between these grey brick walls
Weeping empty tears
Still picturing your face
Your embrace haunting in my dreams
Whisper slowly, words retrieved
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
I’m keeping my promise
It will be over soon
Gently, softly, you won’t feel a thing
This is what you wanted, oh
This is what you wanted
I will end your suffering now
Choose now or never
It is time to end this now
This will be the promised relief
Hearing your heartbeat slowing down
Pulling you close where you belong
Pushing you away
This is your final swansong, final swansong
Pulling you close where you belong
Pushing you away
Pulling you close where you belong
Pushing you away
Whisper slowly, words retrieved
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
Between these grey brick walls
Weeping empty tears
Still picturing your face
Your embrace haunting in my dreams
Whisper slowly, words retrieved
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
I’m keeping my promise
It will be over soon
Gently, softly, you won’t feel a thing
This is what you wanted, oh
This is what you wanted
I will end your suffering now
Choose now or never
It is time to end this now
This will be the promised relief
Hearing your heartbeat slowing down
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla acı çekiyorum acı
Acınızı hafifletmek için tedavi yok
Affet beni utanıyorum
Sözümü tutuyorum
Yakında bitecek
Nazikçe, nazikçe, hiçbir şey hissetmeyeceksin
İstediğin buydu, oh
İstediğin buydu
Acını şimdi bitireceğim.
Bu gri tuğla duvarlar arasında
Boş gözyaşları ağlıyor
Hala yüzünü hayal ediyorum.
Senin kucaklama rüyalarımda musallat
Yavaşça fısılda, kelimeler alındı
Daha fazla acı çekiyorum acı
Acınızı hafifletmek için tedavi yok
Affet beni utanıyorum
Sözümü tutuyorum
Yakında bitecek
Nazikçe, nazikçe, hiçbir şey hissetmeyeceksin
İstediğin buydu, oh
İstediğin buydu
Acını şimdi bitireceğim.
Şimdi seç ya da asla
Bunu şimdi bitirmenin zamanı geldi.
Bu vaat edilen rahatlama olacak
Kalp atışlarının yavaşladığını duymak
Seni ait olduğun yere yaklaştırmak
Seni bir kenara itip
Bu son swansong, son swansong
Seni ait olduğun yere yaklaştırmak
Seni bir kenara itip
Seni ait olduğun yere yaklaştırmak
Seni bir kenara itip
Yavaşça fısılda, kelimeler alındı
Daha fazla acı çekiyorum acı
Acınızı hafifletmek için tedavi yok
Affet beni utanıyorum
Bu gri tuğla duvarlar arasında
Boş gözyaşları ağlıyor
Hala yüzünü hayal ediyorum.
Senin kucaklama rüyalarımda musallat
Yavaşça fısılda, kelimeler alındı
Daha fazla acı çekiyorum acı
Acınızı hafifletmek için tedavi yok
Affet beni utanıyorum
Sözümü tutuyorum
Yakında bitecek
Nazikçe, nazikçe, hiçbir şey hissetmeyeceksin
İstediğin buydu, oh
İstediğin buydu
Acını şimdi bitireceğim.
Şimdi seç ya da asla
Bunu şimdi bitirmenin zamanı geldi.
Bu vaat edilen rahatlama olacak
Kalp atışlarının yavaşladığını duymak