Calogero — Devant Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calogero adlı sanatçının "Devant Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faire, toujours faire comme
Ce qu’on fait quand on est un homme
Les cris les coups qu’on se donne
Faire toujours faire fort
En affaires, en corps àcorps
Attaques, armures, chateaux forts
Mais devant toi
Je n’ai qu'àme taire
Et croiser les doigts
Plutôt que le fer
Devant toi
Je n’ai qu’une envie
C’est de laisser le poids
De mes ennemis
Derrière moi
Aller toujours plus haut
Assis, debout, faire le beau
Trop lourd, le monde, plein le dos
Aller toujours plus fier
Trophées, honneurs, phrases en l’air
Parler d’amour sans le faire
Moi devant toi
Je n’ai qu'àme taire
Et croiser les doigts
Plutôt que le fer
Devant toi
Je n’ai qu’une envie
C’est de laisser le poids
De mes ennemis
Derrière moi
Je laisse l’or et l’argent
A d’autres la sueur et le sang
Discours semés dans le vent
Dans le vent, dans le vent, dans le vent
Moi devant ça
Je n’ai qu'àme taire
Poser loin de moi
Mes armes de guerre
Devant toi
Rien d’autre àse faire
Que croiser les doigts
Plutôt que le fer
Devant toi
Je n’ai qu’une envie
C’est de laisser le poids
De mes ennemis
Derrière moi
Şarkı sözü çevirisi
Yap, her zaman olduğu gibi yap
Bir erkek olduğunda ne yaparsın
Çığlıklar birbirimize verdiğimiz darbeler
Her zaman güçlü olun
İş, vücut için
Saldırılar, zırh, güçlü kaleler
Ama senden önce
Yapmam gereken tek şey sessiz kalmak.
Ve çapraz parmaklar
Demir yerine
Önünüzde
Tek bir arzum var.
Bu ağırlık bırakmaktır
Düşmanlarımın
Arkamda
Her zaman daha yükseğe çık
Oturmak, ayakta durmak, güzel yapmak
Çok ağır, dünya, tam geri
Git her zaman daha gururlu
Kupalar, onur, havada ifadeler
Bunu yapmadan aşk hakkında konuşun
Senin önünde beni
Yapmam gereken tek şey sessiz kalmak.
Ve çapraz parmaklar
Demir yerine
Önünüzde
Tek bir arzum var.
Bu ağırlık bırakmaktır
Düşmanlarımın
Arkamda
Altın ve gümüş bırakıyorum
Diğerleri için ter ve kan
Rüzgarda ekilen konuşmalar
Rüzgarda, rüzgarda, rüzgarda
Ben onun önünde
Yapmam gereken tek şey sessiz kalmak.
Benden poz
Savaş silahlarım
Önünüzde
Yapacak başka bir şey yok
Parmaklarını geçmek için ne
Demir yerine
Önünüzde
Tek bir arzum var.
Bu ağırlık bırakmaktır
Düşmanlarımın
Arkamda