Calogero — Prendre racine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calogero adlı sanatçının "Prendre racine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est pas très loin de la ville
C’est pas plus grand qu’un coeur tranquille
C’est nos racines
Elles sont toujours restées loin
Làoùon peut voir la mer sans fin
Et l’avenir
Et l’avenir
Vouloir toujours cacher aux autres ses failles
Avoir l’envie que quelqu’un d’autre s’en aille
Avoir peur de revenir
Avoir peur de devenir
On peut s’aimer, se désaimer,
On ne ressemble qu'àce qu’on fait
On peut rêver, se réveiller,
On est semblable àce qu’on est
Oùque tu sois avec moi
Et oùqu'on aille on sera trois
Le manque et nous
Tous les soleils des mois d’août
Le manque de ce qui fait ce qu’on est
L’absence de tout
L’absence de nous
Vouloir toujours cacher aux autres ses failles
Avoir l’envie que quelqu’un d’autre s’en aille
Avoir peur de revenir
Avoir peur de devenir
On peut s’aimer, se désaimer
On ne ressemble qu'àce qu’on fait
On peut rêver, se réveiller
On est semblable àce qu’on est
On peut s’aimer, se désaimer
On ne ressemble qu'àce qu’on fait
On a beau prendre des trains
Ce s’ra toujours pour pouvoir enfin
Toucher les cimes
Prendre racine
Şarkı sözü çevirisi
Şehirden uzak değil
Sessiz bir kalpten daha büyük değil
Bu bizim köklerimiz
Her zaman uzak durdular.
Orada sonsuz Denizi görebilirsiniz
Ve gelecek
Ve gelecek
Her zaman kusurlarını başkalarından gizlemek istiyor
Başka birinin gitmesini istemek
Geri gelmekten korkun
Olmaktan korkun
Birbirimizi sevebiliriz, kalbimizi kaybedebiliriz,
Sadece biz ne gibiyiz
Hayal kurabiliriz, uyanabiliriz,
Biz olduğumuza benziyoruz
Benimle nerede olursan ol
Ve nereye gidersek gidelim üç olacağız
Eksikliği ve biz
Ağustos ayının tüm Güneşleri
Bizi biz yapan şeyin eksikliği
Her şeyin yokluğu
Bizim yokluğumuz
Her zaman kusurlarını başkalarından gizlemek istiyor
Başka birinin gitmesini istemek
Geri gelmekten korkun
Olmaktan korkun
Birbirimizi sevebiliriz, kalbimizi kaybedebiliriz
Sadece biz ne gibiyiz
Hayal kurabiliriz, uyanabiliriz
Biz olduğumuza benziyoruz
Birbirimizi sevebiliriz, kalbimizi kaybedebiliriz
Sadece biz ne gibiyiz
Trenlere binebiliriz.
Sonunda her zaman mümkün olacak
Üstleri dokunmadan
Kök salmak