Calvin Harris — Ready for the Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Calvin Harris adlı sanatçının "Ready for the Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Counterfeit, counterfeit
That’s what you’re… shouting at me
I could run but I’d sooner have this
And amicably
Lick the blood stain from your finger
Say what do you see
Remind you that whatever you get is What you want it to be
You get a feeling, that’s what you choose
And I was told there was not a minute to lose
So if you’re waiting, jump out your skin
To find a cure for whatever state your in I tell my good friends 'get out the way'
Of all the lightning hitting the trees today
We get a thrill from clapping our hands
We find the nearest girl and ask her to dance
Ooh, I put on my shoes and I’m ready for the weekend
Coming back, coming back
To a place where… I never knew
Pushing knobs pushing faders but I Don’t know what they do This reflection in my mirror
Reminds me of you
When I tilt it towards the sunlight
You fall out of view
You get a feeling, that’s what you choose
And I was told there was not a minute to lose
So if you’re waiting, jump out your skin
To find a cure for whatever state your in I tell my good friends 'get out the way'
Of all the lightning hitting the trees today
We get a thrill from clapping our hands
We find the nearest girl and ask her to dance
Ooh, I put on my shoes and I’m ready for the weekend
Şarkı sözü çevirisi
Sahte, sahte
Bağırıyorsun... ne o bana
Kaçabilirdim ama bunu almayı tercih ederim.
Ve dostça
Parmağından kan lekesini yala
Ne gördüğünü söyle
Ne elde ederseniz edin, olmasını istediğiniz şey olduğunu hatırlatın
Bir his var, seçtiğin şey bu
Ve bana kaybedecek bir dakika olmadığı söylendi
Yani eğer bekliyorsan, derinden atla
Bulmak için bir çare için ne devlet söyle benim iyi arkadaş 'çıkar yol'
Bugün ağaçlara çarpan tüm şimşekler
Ellerimizi çırpmaktan heyecan duyuyoruz
En yakın kızı bulup dans etmesini istiyoruz.
Ooh, ayakkabılarımı giydim ve hafta sonu için hazırım
Geri geliyor, geri geliyor
Bir yere... hiç bilemedim
Kolları iterek faders iterek ama aynamda bu yansımayı ne yaptıklarını bilmiyorum
Bana seni hatırlatıyor
Güneş ışığına doğru eğdiğimde
Görüntü dışında düşersin
Bir his var, seçtiğin şey bu
Ve bana kaybedecek bir dakika olmadığı söylendi
Yani eğer bekliyorsan, derinden atla
Bulmak için bir çare için ne devlet söyle benim iyi arkadaş 'çıkar yol'
Bugün ağaçlara çarpan tüm şimşekler
Ellerimizi çırpmaktan heyecan duyuyoruz
En yakın kızı bulup dans etmesini istiyoruz.
Ooh, ayakkabılarımı giydim ve hafta sonu için hazırım