Camaleonti — Il campo delle fragole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camaleonti adlı sanatçının "Il campo delle fragole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io, una vita a modo mio
Nel campo delle fragole mi addormentai
Non rubai mai più
Per questo sei di un altro tu
Che nell’anima nascondi me
La poesia dei nostri incontri
Io, solo nel mio nido d’aquila
I tuoi compromessi giudico
E prendo e do amore e no
Il campo delle fragole tu non sai dov'è
E aspetti che sia il mondo tuo a sorvolare te
La bellezza come argilla è
E io cercai la rocia dentro te
Adesso tu fai piangere gli occhi, l’uomo no
Tempeste in me si placano e ti perdono un po'
Mentre sbocciano i miei pugni
Io dal sogno mi risveglierò
Nel campo delle fragole, lontano, dentro me
E mi dispiace solo che volando ho perso te…
Qualche volta ti rimpiango e tu sai
Come un uomo si difende
Ma qui io le donne non le porto mai
Faccio come se ci fosi tu
E prendo e do amore e no
Il campo delle fragole tu non sai dov'è
E aspetti che sia il mondo tuo a sorvolare te
E io cercai la rocia dentro te
Mentre sbocciano i miei pugni
Io dal sogno mi risveglierò
Nel campo delle fragole, lontano, dentro me
E mi dispiace solo che volando ho perso te…
Şarkı sözü çevirisi
Ben, kendi Yolumda bir hayat
Çilek tarlasında uyuyakaldım.
Bir daha asla çalmadım.
Bu yüzden başkasınınsın.
Beni ruhunda saklıyorsun.
Toplantılarımızın şiiri
Ben, sadece Kartal yuvamda
Tavizlerinizi yargılıyorum
Ve ben almak ve aşk ve hayır
Nerede olduğunu bilmediğin çilek tarlası.
Ve dünyanızın üzerinizde uçmasını bekleyin
Kil gibi güzellik
Ve içindeki taşı aradım.
Şimdi gözleri ağlatıyorsun, adamı değil.
İçimdeki fırtınalar azalıyor ve seni biraz affediyorum
Yumruklarım nasıl Çiçek açar
Rüyadan uyanacak ben
Çilek alanında, uzaklarda, içimde
Uçarken seni kaybettiğim için üzgünüm.…
Bazen sana pişman oluyorum ve biliyorsun
Bir adam kendini nasıl savunur
Ama buraya asla kadın getirmem.
Oradaymışsın gibi davranacağım.
Ve ben almak ve aşk ve hayır
Nerede olduğunu bilmediğin çilek tarlası.
Ve dünyanızın üzerinizde uçmasını bekleyin
Ve içindeki taşı aradım.
Yumruklarım nasıl Çiçek açar
Rüyadan uyanacak ben
Çilek alanında, uzaklarda, içimde
Uçarken seni kaybettiğim için üzgünüm.…