Camané — Guitarras De Lisboa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camané adlı sanatçının "Guitarras De Lisboa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guitarras, atenção, cantai comigo
Calai o vosso pranto, trinai
Como lhes digo, trinai
Guitarras, desta vez, sem ar magoado
Trinai esse meu canto
Que é vosso este neu fado
Guitarras de Lisboa, noite e dia
Trinando nas vielas do passado
Guitarras que dão voz à Mouraria
E vão falar a sós com a saudade
Guitarras de Lisboa, são meninas
Brincando nas esquinas do passado
Dentro de vós ressoa a a voz do próprio fado
Guitarras de Lisboa, obrigado
Guitarras são iguais
Nossos revezes iguais
Nossos tormentos são ais
Nossos lamentos são ais
Guitarras, mas também quando é preciso
Sabemos muitas vezes que a dor pode ser riso
Şarkı sözü çevirisi
Gitarlar, dikkat, benimle şarkı söyle
Ağlamayı kes, trinai.
Dediğim gibi, trinai.
Gitarlar, bu sefer hava zarar vermez
Trinai bu benim köşem
Bu yeni fado'nuz nedir
Lizbon gitar, gece ve gündüz
Geçmişin sokaklarında Trinando
Mouraria'ya ses veren gitarlar
Ve özlem ile yalnız konuşacaklar
Lizbon'un gitarları kızlar
Geçmişin köşelerinde oynamak
İçinizde fado'nun sesi yankılanıyor
Lizbon'dan gitarlar, teşekkür ederim
Gitarlar aynı
Eşit dönüşlerimiz
Bizim eziyet ais vardır
Pişmanlıklarımız aıs
Gitarlar, ama aynı zamanda ne zaman alır
Sık sık acının kahkaha olabileceğini biliyoruz