Camané — Triste Sorte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camané adlı sanatçının "Triste Sorte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ando na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu
De uma noite menos fria
Em que não sinta agonia
De um dia a mais que morreu
Vou cantando amargurado
Vou de um fado a outro fado
Que fale de um fado meu
Meu destino assim cantado
Jamais pode ser mudado
Porque do fado sou eu
Ser fadista é triste sorte
Que nos faz pensar na morte
E em tudo o que em nós morreu
Andar na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu
Şarkı sözü çevirisi
Hayat arıyordum.
Daha az karanlık bir geceden
Gökyüzünden ay ışığı getirsin
Daha az soğuk bir geceden
Acı hissetmediğim bir yerde
Bir gün daha öldü.
Acı şarkı söylüyorum
Bir fado'dan diğerine geçiyorum.
Benim bir fado hakkında konuşalım
Kaderim böyle söylenir
Asla değiştirilemez
Çünkü ben fado'yum.
Bir fadist olmak üzücü bir şanstır
Bu bize ölümü düşündürüyor
Ve tüm bu içimizde öldü
Hayat görünümlü yürüyüş
Daha az karanlık bir geceden
Gökyüzünden ay ışığı getirsin