Camel — Mother Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camel adlı sanatçının "Mother Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve made your decision to leave
there’s no turning 'round.
Now that you’ve got a reprieve,
you must stand your ground.
Some of the others are weak,
so you must be strong
$ 155 won’t last very long…
Ma, will we make out,
do you think that this old car
will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will
stay in the past?
Well I’m hoping it’s so,
but you can’t really know til the end.
They tell me that all things must change
but they begin again.
Listen to the motor and the road
and how does it feel?
Listen with your ears and your hands
on the steering wheel.
Ma, will we make out,
do you think that this old car will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will stay in the past?
Listen now boys,
what your ma has told you
there is no way we can tell…
We’ve got to face this road together
and have some faith
in ourselves.
Ma, will we make out,
do you think that this old car will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will
stay in the past?
Ma,
Will we make out???
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılmaya karar verdin.
dönüş yok " tur.
Şimdi bir erteleme var,
yerinde durmalısın.
Diğerleri biraz zayıf ,
bu yüzden güçlü olmalısın
155 dolar çok uzun sürmeyecek…
Ma, vasiyetimi biz ,
sence bu eski bir araba mı
son?
Pa, bazı şüphe yoktur ,
eğer kötü şansımız olacaksa
geçmişte kalmak mı?
Peki umuyorum yani,
ama sonuna kadar bilemezsiniz.
Bana her şeyin değişmesi gerektiğini söylüyorlar.
ama tekrar başlıyorlar.
Motor ve yol dinleyin
ve nasıl hissettiriyor?
Kulaklarınızla ve ellerinizle dinleyin
direksiyonda.
Ma, vasiyetimi biz ,
bu eski arabanın dayanacağını düşünüyor musun?
Pa, bazı şüphe yoktur ,
eğer kötü şansımız geçmişte kalırsa?
Şimdi dinleyin çocuklar.,
annen sana ne söyledi?
mümkün olduğunu söyle…
Bu yol yüz için bir araya getirdik
ve biraz inanç var
kendi içimizde.
Ma, vasiyetimi biz ,
bu eski arabanın dayanacağını düşünüyor musun?
Pa, bazı şüphe yoktur ,
eğer kötü şansımız olacaksa
geçmişte kalmak mı?
Anne,
Sevişecek miyiz???