Camélia Jordana — Illégale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camélia Jordana adlı sanatçının "Illégale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je porte sous la courbe un voile de velours
Ou je sens et mes os Y cachent leurs atours
Mon voile de Pandore cousu de chair et d’or
Que je ne quitte ni de jour, ni de nuit, ni d’amour
La nuit est un dédale
Je porte en mon sein le scandale
Tu portes les mains sales
Je suis illégale
Je porte une ceinture
De peur que le trottoir
Dérobe mes jambes nues
Mes jours ne sont qu’un soir
Mon parfum d’argan, de cuir et de safran
Rappellent sur mon chemin, où je vais, d’où je viens
La nuit est un dédale
Je porte en mon sein le scandale
Tu portes les mains sales
Je suis illégale
Je porte un voile d’or sous ma peau d’apparat
Prisonnière d’un corps
Qui ne m’appartient pas
Mon nom reste secret
Et je m’en vante à l’aube
Je ne dévoile jamais la couleur de mes yeux
La nuit est un dédale
Je porte en mon sein le scandale
Tu portes les mains sales
Je suis illégale
Je suis illégale
Je suis illégale
Şarkı sözü çevirisi
Eğrinin altında kadife bir peçe giyiyorum
Kokladığım ve kemiklerimin cazibelerini sakladığı yerde
Benim Pandora'nın peçe et ve altın dikilmiş
Ne gündüz, ne gece, ne de aşk bırakmam.
Gece bir labirent
Ben carry içinde benim bosom the scandal
Ellerin kirli
Yasadışıyım.
Kemer takıyorum
Kaldırımdan korkuyorum
Çıplak bacaklarımı çalmak
Günlerim sadece bir gece
Argan, deri ve safran parfümüm
Yolumu, nereye gittiğimi, nereden geldiğimi hatırlat
Gece bir labirent
Ben carry içinde benim bosom the scandal
Ellerin kirli
Yasadışıyım.
Ben apparat cildimin altında altın bir peçe giymek
Bir cesedin Tutsağı
Kim bana ait değil
Benim adım bir sır olarak kalır
Ve şafakta övünüyorum
Gözlerimin rengini asla açığa çıkarmam
Gece bir labirent
Ben carry içinde benim bosom the scandal
Ellerin kirli
Yasadışıyım.
Yasadışıyım.
Yasadışıyım.