Camila Silva — Cuando Seas Grande şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camila Silva adlı sanatçının "Cuando Seas Grande" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy una chica en la calle
Camino la ciudad con mi guitarra
Sin molestar a nadie.
Voy cortando cadenas
Estoy creciendo contra la miseria
De alguna que otra pena.
Pero pierdo el control,
Llego a casa y escucho su voz,
Siempre la misma canción.
Nena, nanana que vas a ser
Cuando seas grande (cuando seas grande)
Nena, nanana que vas a ser
Cuando seas grande (cuando seas grande)
Estrella de Rock’n Roll,
presidenta de la nación,
Nena, nanana que vas a ser
cuando alguien apriete el botón.
Estoy casi condenada
A tener éxito para no ser
una pobre fracasada
Y así (así) yo fuí enseñada
Generaciones tras generaciones
Marchan a mi lado.
Pero pierdo el control
Llego a casa y escucho su voz
Siempre la misma canción
Nena, nanana que vas a ser
Cuando seas grande
Nena, nanana que vas a ser
Cuando seas grande
Estrella de Rock’n Roll,
presidenta de la nación,
Nena, nanana que vas a ser
cuando alguien apriete el botón.
Şarkı sözü çevirisi
Ben sokakta bir kızım
Gitarımla şehirde yürüyorum.
Kimseyi rahatsız etmeden.
Zincirleri kesiyorum.
Acıya karşı büyüyorum
Bir çeşit acı.
Ama kontrolü kaybediyorum.,
Eve geliyorum ve sesini duyuyorum.,
Hep aynı şarkı.
Bebeğim, nanana, ne olacaksın?
Büyüdüğünüzde (büyüdüğünüzde)
Bebeğim, nanana, ne olacaksın?
Büyüdüğünüzde (büyüdüğünüzde)
Rock And Roll Yıldızı,
ulusun Başkanı,
Bebeğim, nanana, ne olacaksın?
birisi düğmeye bastığında.
Neredeyse mahvoldum.
Başarılı olmak için değil
zavallı bir kaybeden
Ve böylece (böylece) bana öğretildi
Nesilden nesile
Yanımda yürüyorlar.
Ama kontrolü kaybediyorum.
Eve geliyorum ve sesini duyuyorum.
Her zaman aynı şarkı
Bebeğim, nanana, ne olacaksın?
Büyüdüğünde
Bebeğim, nanana, ne olacaksın?
Büyüdüğünde
Rock And Roll Yıldızı,
ulusun Başkanı,
Bebeğim, nanana, ne olacaksın?
birisi düğmeye bastığında.