Canasta — Microphone Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canasta adlı sanatçının "Microphone Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, here I sit
Pen hangs forever an inch above the page
Feels just like schoolwork
Thought I’d be through with all that by this age
Caffeinated ideas race to and fro I can’t catch even one
Two hours to go
Someone remind me that this should be fun
I’m tired of trying
To express what’s not there
Forming opinions worthy to share
I’ve got things I’m thinking but why would you care?
Who am I?
'Cause on the ki-ki-kinda day like today
When I-I-I've got nothing to say
I feel that my-my-my words get in the way
Of what the fi-fi-five of them are trying to play
So please do-do-don't pay attention to me
'Cause I’m go-go-goin' broke lyrically
And if a po-po-poet's what I wanted to be
A micropho-pho-phone's not something I’d need
Still here I sit
Minutes to go and I’m losing my cool
I start to resent
All those of you who swear by the rule
That great rock n roll isn’t just something you pick up and play
But great rock n roll should always have something of value to say
Şarkı sözü çevirisi
Yani, burada oturuyorum
Kalem sonsuza dek sayfanın üstünde bir inç asılı
Sadece okul gibi hissediyor
Tüm bu düşünce ile bu yaşa kadar orada olurum
Kafeinli fikirler ileri geri yarışıyor bir tane bile yakalayamıyorum
İki saat kaldı
Birisi bana bunun eğlenceli olması gerektiğini hatırlatıyor
Denemekten yoruldum
Orada olmayan şeyleri ifade etmek için
Paylaşmaya değer görüşler oluşturmak
Düşündüğüm şeyler var ama neden umursasın ki?
Ben kimim?
Çünkü bugün olduğu gibi ki-ki-kinda gününde
Söyleyecek bir şeyim olmadığında.
Sözlerimin yoluma çıktığını hissediyorum.
Fi-fi-beşinin oynamaya çalıştığı şey
Bu yüzden lütfen bana dikkat etme.
Çünkü lirik olarak meteliksizim.
Ve eğer bir po-Po-şair olmak istediğim şeyse
Bir mikrofo-pho-telefon ihtiyacım olan bir şey değil
Hala burada oturuyorum
Gitmek için birkaç dakika ve soğukkanlılığımı kaybediyorum
İçerlemeye başladım
İçinizden hükümdarlığa yemin edenler
Bu harika rock n roll sadece aldığınız ve oynadığınız bir şey değil
Ama büyük rock n roll her zaman söyleyecek değerli bir şey olmalı