Cancer — Family, Music, Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cancer adlı sanatçının "Family, Music, Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s hard to understand
It’s even harder to explain
All the feelings you have given me Through hard times and through pain
It’s wonderful how family and friends do accept
The decision I have made
When I was 16 still so young
Well sometimes you just bring me down
But mostly push me up That is why I need and my life
Without would suck
Music, normally I can’t get enough of you
But yeah there was that first time
Back in 2002
When things just all went wrong
And I was crawling on the floor
I didn’t know how to go on
But mostly for what for
And what was just the time
When I realized that I’m fine
Singing my own songs
Until the day that I die
(Family, music, me)
Now these days I’m alright
I am proud of what I’ve done
And even I look back
I have a big smile on my face
I can’t imagine a life without
Music in my head
Or go on tour with bands
Oh yeah, I really like that shit
It’s all about the words
Family, music, me I try to live for that
As long as I exist
(Family, music, me)
Şarkı sözü çevirisi
Anlamak zor
Bunu açıklamak daha da zor
Zor zamanlar ve acılarla bana verdiğin tüm duygular
Aile ve arkadaşların bunu kabul etmesi harika.
Verdiğim karar
16 yaşımdayken hala çok gençtim.
Bazen beni aşağı çekiyorsun.
Ama çoğunlukla beni Yukarı itin, bu yüzden ihtiyacım var ve hayatım
Olmadan berbat olur
Müzik, normalde senden yeterince alamıyorum
Ama evet, bu ilk kez oldu
2002 yılında geri döndü
Her şey ters gittiğinde
Ve yerde sürünüyordum.
Ben devam etmek nasıl bilmiyorum
Ama çoğunlukla ne için
Ve sadece zaman neydi
İyi olduğumu fark ettiğimde
Kendi şarkılarımı söylüyorum
Bu güne kadar öleceğim
(Aile, müzik, ben)
Şimdi bu günlerde iyiyim
Yaptığım şeyden gurur duyuyorum
Ve ben bile geriye bakıyorum
Yüzümde kocaman bir gülümseme var
Sensiz bir hayatı düşünemiyorum
Kafamda müzik
Veya gruplarla turneye çıkın
Oh evet, bu boku gerçekten seviyorum
Her şey kelimelerle ilgili
Aile, müzik, ben bunun için yaşamaya çalışıyorum
Olduğu sürece ben de varım
(Aile, müzik, ben)