Cancerbats — Grenades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cancerbats adlı sanatçının "Grenades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
West side of town
We’ve got weighed down
Like minds all down 'til the end
Where we’re living’s where we’re laying our heads down
Doesn’t really matter where you’re from
Under skies that have no end
I’d die without my friends
All the glimmering hearts with the self-cut hair
All the prettiest girls with the brains that work
All the freshest kids with their hardcore shirts
Yeah
In the midday or the morning sun
We’re living in a suitcase screaming… let’s go, let’s go
In the evening or the falling rain
Screaming our lungs out trying … let’s go, let’s go
We’re rolling as good as it gets
Give me sparks don’t give me regrets
I’m never gonna call it quits
I love the ones I’m living with
This is a hell of a team
We’ve got here tonight
All the glimmering hearts with their games on lock
All the prettiest girls with their stitched tight slacks, oh
All the freshest kids with the patched up backs, Lord
In the midday or the morning sun
We’re living in a suitcase screaming… let’s go, let’s go
In the evening or the falling rain
Screaming our lungs out trying … let’s go, let’s go
Promises, we’re either sweet or we’re dead
One thing to know about me, BSOD
Still rolling as good as it gets
Give me sparks don’t give me regrets
I’m never gonna call it quits
I love the ones I’m living with
This is a hell of a team
We got goin' tonight
All the glimmering hearts with their heads held up high
All the prettiest girls with their death punk looks
All the freshest kids with the Villains & Crooks
In the midday or the morning sun
We’re living in a suitcase screaming … let’s go
In the evening or the falling rain
Screaming our lungs out trying … let’s go, let’s go
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin Batı Yakası
Var aşağı tartılır
Zihinler gibi sonuna kadar
Yaşadığımız yer başımızı eğdiğimiz yer.
Gerçekten nereden geldiğini fark etmez
Sonu olmayan gökyüzünün altında
Arkadaşlarım olmadan ölürüm.
Kendinden kesilmiş saçları olan tüm parıldayan kalpler
Çalışan beyinleri olan en güzel kızlar
Hardcore gömlekleri ile en taze çocuklar
Evet
Öğlen veya sabah güneşi
Bir bavulun içinde yaşıyoruz çığlık atıyor ... Hadi gidelim, Hadi gidelim
Akşam veya düşen yağmur
Ciğerlerimiz çığlık atıyor ... Hadi gidelim, Hadi gidelim
Olabildiğince iyi yuvarlanıyoruz.
Bana kıvılcım ver bana pişmanlık verme
Asla PES ediyorum
Birlikte yaşadıklarımı seviyorum.
Bu çok iyi bir takım
Bu gece burada var
Kilit üzerinde kendi oyunları ile tüm parıldayan kalpler
Dikişli sıkı pantolonlarıyla en güzel kızlar, oh
Yamalı sırtları olan en taze çocuklar, Tanrım
Öğlen veya sabah güneşi
Bir bavulun içinde yaşıyoruz çığlık atıyor ... Hadi gidelim, Hadi gidelim
Akşam veya düşen yağmur
Ciğerlerimiz çığlık atıyor ... Hadi gidelim, Hadi gidelim
Vaatler, ya tatlıyız ya da ölüyüz
Benim hakkımda bilmeniz gereken bir şey, BSOD
Hala olduğu kadar iyi yuvarlanıyor
Bana kıvılcım ver bana pişmanlık verme
Asla PES ediyorum
Birlikte yaşadıklarımı seviyorum.
Bu çok iyi bir takım
Gidiyorum bu gece var
Tüm parıldayan kalpler başları yüksek tutuldu
Ölüm punk görünümleriyle en güzel kızlar
Kötü adamlar ve Dolandırıcılar ile tüm taze çocuklar
Öğlen veya sabah güneşi
Bir bavulun içinde yaşıyoruz, çığlık atıyoruz ... Hadi gidelim.
Akşam veya düşen yağmur
Ciğerlerimiz çığlık atıyor ... Hadi gidelim, Hadi gidelim