Candan Erçetin — Hier Encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candan Erçetin adlı sanatçının "Hier Encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hier encore
J’avais vingt ans
Je caressais le temps
Et jouais de la vie
Comme on joue de l’amour
Et je vivais la nuit
Sans compter sur mes jours
Qui fuyaient dans le temps
J’ai fait tant de projets
Qui sont restés en l’air
J’ai fondé tant d’espoirs
Qui se sont envolés
Que je reste perdu
Ne sachant où aller
Les yeux cherchant le ciel
Mais le c¶ur mis en terre
Hier encore
J’avais vingt ans
Je gaspillais le temps
En croyant l’arrêter
Et pour le retenir
Même le devancer
Je n’ai fait que courir
Et me suis essoufflé
Şarkı sözü çevirisi
Dün yine
Yirmi yaşındaydım
Zaman okşadı
Ve hayat oynadı
Aşk nasıl oynanır
Ve geceyi yaşadım
Günlerime güvenmiyorum.
Kim zaman içinde kaçtı
Çok fazla proje yaptım
Kim havada kaldı
O kadar çok ümit yarattım
Kim uçup gitti
Kaybolduğumu
Nereye gideceğini bilmemek
Gözler cennet arıyor
Ama kalp topraklı
Dün yine
Yirmi yaşındaydım
Vakit geçiriyordum
Onu durdurmak için inanarak
Ve onu geri tutmak için
Onun önünde bile
Sadece kaçtım.
Ve nefes nefese koştum