Candi Staton — Hallelujah Anyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candi Staton adlı sanatçının "Hallelujah Anyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uhhmmmm… Yeah!
Uhhhhhhhhuuuwhhh!
Oh Yeah!
You have some problems,
You need got to solve them
You get down on your knees and pray
When is He coming through,
When will He answer you.
Well it may mot be right away
But in the mean time,
Just keep your mind,
In a positive attitude.
And while you waiting,
Start praising,
He is gonna see you through,
Here is what you got to do.
Praise Him till your blessings come down
Praise Him till your situation turns around
You gotta lift up your voice and say:
Hallelujah anyway
Hallelujah anyway
Come on!
Praise Him till your blessings come down
Praise Him till your situation turns around
You gotta to lift up your voice and say:
Hallelujah anyway!
Hallelujah anyway-ay-ay
Wooohoo! Hallelujah
Just say Hallelujah anyway!
So much is going on,
What’s takin god so long.
Your is back is up against the wall
so many night’s you cry
I wonder if it hurts all
You got to trust Him,
Be patient,
He’s working behind the scenes.
Just keep rejoicing
Start dancing.
He’s givin you the victory
Show Him that you believe.
Praise Him till your blessings come down
Praise Him till your situation turns around
You gotta to lift up your voice and say:
hallelujah anyway
Hallelujah anyway
Praise Him till your blessings come down
Praise Him till your situation turns around
You gotta to lift up your voice and say:
hallelujah anyway!
Hallelujah anyway-ay-ay.)
wooohoo!'high'
Uhm!
You see He’s working it out for you
(Praise Him till your blessings come down
Praise Him till your situation turns around
(Woohooo!'high')
You gotta to lift up your voice and say:
hallelujah anyway!
Hallelujah anyway-ay-ay.
Praise Him till your blessings come down
Praise Him till your situation turns around
You gotta to lift up your voice and say:
hallelujah anyway!
Hallelujah anyway.
(Ooooh! ‘high')
Yeah!
Just say hallelujah. anyway.
He is maybe in your eyes, yeah
Just say hallelujah anyway, uuuhmm.
He’s working it out for you 2x
working it out for you
He’s 's working it out for you
working it out for you
He’s working it out for you
working it out for you
He’s working it out for you
Uhmm
Praise Him till your blessings come down
Praise Him till your situation turns around
(Woohooo!'high')
You gotta to lift up your voice and say:
hallelujah anyway
Hallelujah anyway
You got to praise Him, uhmm.
Just praise Him!
You may not feel like it.
Just praise Him anyway.
Yeah, just say hallelujah anyway.
Şarkı sözü çevirisi
Uhhmmmm ... Evet!
Uhhhhhhhhuuuwhhh!
Oh Evet!
Bazı sorunları var ,
Onları çözmek için var gerekir
Dizlerinin üstüne çök ve dua et.
Geliyor O zaman ,
Sana ne zaman cevap verecek?
İyi mot hemen olabilir
Ama bu arada,
Sadece aklını ,
Olumlu bir tutum içinde.
Ve beklerken,
Övmeye başla,
Ben senin o ,
Yapman gereken tek şey burada.
Kutsamalarınız gelene kadar ona şükredin
Durumunuz dönene kadar onu övün
Sesini yükseltmeli ve şöyle demelisin::
Neyse Hallelujah
Neyse Hallelujah
Haydi!
Kutsamalarınız gelene kadar ona şükredin
Durumunuz dönene kadar onu övün
Sesini yükseltmeli ve şöyle demelisin::
Neyse Hallelujah!
Neyse Hallelujah-ay-ay
Wooohoo! Şükür
Yine de Hallelujah de!
Öyle çok işi var ki ,
Tanrı neden bu kadar uzun sürüyor?
Senin geri duvara karşı olduğunu
o kadar çok gece ağlıyorsun ki
Her şeyi acıtıyor mu merak ediyorum
Güvenmelisin Ona,
Sabırlı ol,
Perde arkasında çalışıyor.
Sadece sevinmeye devam et
Dans etmeye başla.
Sana zafer veriyor.
Ona inandığını göster.
Kutsamalarınız gelene kadar ona şükredin
Durumunuz dönene kadar onu övün
Sesini yükseltmeli ve şöyle demelisin::
neyse hallelujah
Neyse Hallelujah
Kutsamalarınız gelene kadar ona şükredin
Durumunuz dönene kadar onu övün
Sesini yükseltmeli ve şöyle demelisin::
neyse hallelujah!
Neyse Hallelujah-ay-ay.)
wooohoo!'yüksek'
Uhm!
Görüyorsun, senin için çalışıyor.
(Kutsamalarınız gelene kadar onu övün
Durumunuz dönene kadar onu övün
(Woohooo!'yüksek')
Sesini yükseltmeli ve şöyle demelisin::
neyse hallelujah!
Neyse Hallelujah-ay-ay.
Kutsamalarınız gelene kadar ona şükredin
Durumunuz dönene kadar onu övün
Sesini yükseltmeli ve şöyle demelisin::
neyse hallelujah!
Şükürler olsun yine de.
(Ooooh! 'yüksek')
Evet!
Şükürler olsun de. Her neyse.
Belki de gözlerinde, Evet.
Yine de hallelujah de, uuuhmm.
Senin için çalışıyor 2x
senin için çalışma dışarı
Senin için çalışma dışarı s 'O
senin için çalışma dışarı
Sizin için çalışıyor
senin için çalışma dışarı
Sizin için çalışıyor
Uhmm
Kutsamalarınız gelene kadar ona şükredin
Durumunuz dönene kadar onu övün
(Woohooo!'yüksek')
Sesini yükseltmeli ve şöyle demelisin::
neyse hallelujah
Neyse Hallelujah
Onu övmelisin, uhmm.
Sadece onu övün!
Böyle hissetmeyebilirsin.
Yine de onu övün.
Evet, yine de şükürler olsun de.