Candlebox — Drowned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candlebox adlı sanatçının "Drowned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn me into, another corner, see I’m sideways, I’m unopened
I let it before I lose myself, I’m empty and inspired alone
And I swear, I can say to you and I swear, I can say to you
So I write it down, and slip away from faith
Frustrated and anxious to grow
Addressed in clothes that never fit my mind
Letters said but never closed last time
And I can say to you and I swear, I can say to you
You tell me, oh, when did we start to drown
You see Ill hold you there, oh, when did we start to drown
Cant you see its time we made it home
Oh, when did we start to drown?
(Drown)
When did we start to, when did we start to drown
So I see you turn it into your lines my way
You see I’m angry, and Ill set you straight
Let it before I lose control, you find out and Ill fight it alone
And I swear, I can say to you and I swear, I can say to you
Yes, I swear, I can say to you
Somebody tell me, oh, when did we start to drown
You think Ill hold you there, oh, when did we start to drown
Can you see its time we made it home
Oh, when did we start to drown?
Always on my mind, time for you temper
Always on my mind, sent to my mind I know
Always on my mind, Ill hold your thoughts I swear, always
So you turn me, so you turn it, turn me into another corner
And you put me in this, this other corner, turn it into another corner
You’ll tell me when did we start to drown
You see Ill hold you there, oh, when did we start to drown?
Cant you see its time we made it home
Oh, when did we start to, drown
Şarkı sözü çevirisi
Beni başka bir köşeye çevir, yanlara bak, açılmadım
Kendimi kaybetmeden önce izin verdim, boşum ve yalnız ilham alıyorum
Ve yemin ederim, sana söyleyebilirim ve yemin ederim, sana söyleyebilirim
Bu yüzden onu yazıyorum ve inançtan kaçıyorum
Sinirli ve büyümek için endişeli
Kafama hiç uymayan kıyafetler giymiş.
Mektuplar söyledi ama son kez hiç kapanmadı
Ve sana söyleyebilirim ve yemin ederim, sana söyleyebilirim
Söyle bana, oh, ne zaman boğulmaya başladık
Görüyorsun, Seni orada tutacağım, oh, ne zaman boğulmaya başladık
Cant zaman görürsünüz evimize geldik
Ne zaman boğulmaya başladık?
(Boğmak)
Ne zaman başladık, ne zaman boğulmaya başladık
Yani çizgilerin içine benim girecekmişsin
Görüyorsun, kızgınım ve seni düzelteceğim.
Kontrolü kaybetmeden önce, sen Öğren ve yalnız savaşacağım
Ve yemin ederim, sana söyleyebilirim ve yemin ederim, sana söyleyebilirim
Evet, yemin ederim, sana söyleyebilirim.
Biri bana söyle, oh, ne zaman boğulmaya başladık
Seni orada Tutacağımı düşünüyorsun, oh, ne zaman boğulmaya başladık
Zaman kendi evimize geldik görebilirsiniz
Ne zaman boğulmaya başladık?
Her zaman aklımda, senin için zaman öfke
Her zaman aklımda, aklımda, biliyorum
Her zaman aklımda, düşüncelerinizi tutacağım, yemin ederim, her zaman
Bu yüzden beni çeviriyorsun, bu yüzden çeviriyorsun, beni başka bir köşeye çeviriyorsun
Ve sen beni bu köşeye koydun, diğer köşeye çevirdin, başka bir köşeye çevirdin
Bana ne zaman boğulmaya başladığımızı söyleyeceksin.
Hasta yaptık boğmaya başladığında orada tutun, ah, görüyor musun?
Cant zaman görürsünüz evimize geldik
Oh, ne zaman başlar, yaptığımız boğulmak