Candlemass — Bearer Of Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candlemass adlı sanatçının "Bearer Of Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once a year the white robes go on a quest
In search of a virgin, a child of innocence
Born of Apollon divine is the heritage
Chosen by foe to accomplish a holy task
Bearer of pain, Bearer of pain
Lighten the burdens of woe
Bearer of pain, Bearer of pain
Heal the wounds of the city
Up in the tower, the nerve of the city so high
Treated like a princess,
But imprisoned by the will of her fate
Concentrating, feeling the pain how it flows
Through the walls of the city into her soul
Bearer of pain, Bearer of pain
Lighten the burdens of woe
Bearer of pain, Bearer of pain
Heal the wounds of the city
I bear your weight upon my shoulders
I bleed for you and pray
I hear your moaning in my mind
I comfort night and day
From my tower to your foundations
My soul reaches through your walls
Market square of guarded bastions
I answer to your calls
The tears of the city wiped away by summer breeze
The pain is lightened by sweet, sweet dreams
The cries of despair are silenced with a lullaby
Sleep my child, I’m with you, we are one
Bearer of pain
Now a year her chamber is opened again
Led by servants, the old one is barely sane
Marked by her burdens, the guardian can finally rest
Replaced by another, carrying on the continuing test
Şarkı sözü çevirisi
Yılda bir kez beyaz elbiseler bir arayış gitmek
Bir bakire, masumiyet bir çocuk arayışı içinde
Apollon divine'den doğan miras
Kutsal bir görevi yerine getirmek için düşman tarafından seçildi
Ağrı taşıyıcısı, ağrı taşıyıcısı
Keder yükünü hafifletmek
Ağrı taşıyıcısı, ağrı taşıyıcısı
Şehrin yaralarını iyileştirin
Kulede, şehrin siniri çok yüksek
Bir prenses gibi muamele,
Ama kaderinin iradesiyle hapsedildi
Konsantre olmak, acıyı nasıl aktığını hissetmek
Şehrin duvarlarından ruhuna
Ağrı taşıyıcısı, ağrı taşıyıcısı
Keder yükünü hafifletmek
Ağrı taşıyıcısı, ağrı taşıyıcısı
Şehrin yaralarını iyileştirin
Senin ağırlığını omuzlarımda taşıyorum.
Senin için kan kaybediyorum ve dua ediyorum
Kafamda inlediğini duyuyorum.
Gece ve gündüz teselli ediyorum
Kulemden senin temellerine
Ruhum duvarlarına uzanıyor
Korunan burçların Pazar Meydanı
Telefonlarına cevap veriyorum.
Şehrin gözyaşları yaz esintisi ile sildi
Acı tatlı, tatlı rüyalar tarafından hafifletilir
Umutsuzluk çığlıkları bir ninni ile susturulur
Uyu çocuğum, seninleyim, biz biriz
Ağrı taşıyıcısı
Şimdi bir yıl sonra odası tekrar açıldı
Hizmetçiler tarafından yönetilen, yaşlı olan ancak aklı başında
Onun yükleri ile işaretlenmiş, guardian nihayet dinlenebilir
Bir başkası, sürekli test taşıma