Candlemass — Somewhere In Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candlemass adlı sanatçının "Somewhere In Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am
In this strange world
A different universe
Nowhere in time
I’m captured in my dreams
On this lonely journey
To find the morning light
To be me
Eternal life
Beyond the death we know
A restless soul
But am I dead?
(Lost in nowhere, timeless prison
Will I ever find the reason
I wish that I could escape this dream
Can I ever return to reality)
This labyrinth
Of my own feelings
A misty ocean
But where’s the shore?
I know that I exist
But somehow I don’t
Can’t find the morning light
Can’t be me
Here I am
In this strange world
A different universe
Nowhere in time
Lost in nowhere, timeless prison
Şarkı sözü çevirisi
Buradayım
Bu garip dünyada
Farklı bir evren
Zaman içinde hiçbir yerde
Rüyalarımda yakalandım
Bu yalnız yolculukta
Sabah ışığını bulmak için
Ben olmak
Sonsuz yaşam
Ölümün ötesinde biliyoruz
Huzursuz bir ruh
Ama ben öldüm mü?
(Hiçbir yerde kayıp, zamansız hapishane
Nedenini bulabilecek miyim
Keşke bu rüyadan kaçabilseydim.
Gerçeğe geri dönebilir miyim)
Bu labirent
Kendi duygularımdan
Puslu bir okyanus
Ama kıyı nerede?
Var biliyorum
Ama bir şekilde bilmiyorum
Sabah ışığını bulamıyorum
Olamaz bana
Buradayım
Bu garip dünyada
Farklı bir evren
Zaman içinde hiçbir yerde
Hiçbir yerde kayıp, zamansız hapishane