Candy Apple Blue — Going Down in La-La Land [feat. Trym Killi] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candy Apple Blue adlı sanatçının "Going Down in La-La Land [feat. Trym Killi]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driving through my life invisible red lights
Have always tried to slow me down
The beauty and the beat, emotional retreat
Sinking on solid ground (yeah…)
I’m going down down down in la la land tonight…
Where the jungle is concrete, the streets are alive
And people will do anything to survive
I’m going down down down in la la land tonight…
I don’t know if I’ll make it through
Gonna try to make a dream come true in la la land
I wake inside this dream, too many times I’ve seen
What’s lost mistaken to be found
And somewhere in this heat, the past and future meet
A chance is always coming 'round (yeah…)
(Repeat Chorus)
Bridge:
I wake inside a world of dreams,
Cast inside another scene
Reality just fades away in the city of LA
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca sürüş görünmez kırmızı ışıklar
Her zaman beni yavaşlatmaya çalıştılar
Güzellik ve ritim, duygusal geri çekilme
Katı zeminde batan (Evet…)
Bu gece la la land'e ineceğim.…
Ormanın beton olduğu yerde, sokaklar canlı
Ve insanlar hayatta kalmak için her şeyi yapacak
Bu gece la la land'e ineceğim.…
Eğer geçecek bilmiyorum
La la land'de bir rüyayı gerçeğe dönüştürmeye çalışacağım
Bu rüyanın içinde uyanıyorum, çok fazla kez gördüm
Ne kayıp bulmak için yanlış
Ve bu sıcakta bir yerlerde, geçmiş ve gelecek buluşuyor
Bir şans her zaman geliyor (Evet…)
(Koroyu Tekrarla)
Köprü:
Rüyalar dünyasında uyanıyorum,
Başka bir sahnenin içine döküm
Gerçek sadece Los Angeles şehrinde kayboluyor
(Koroyu Tekrarla)