Candy Dulfer — Smooth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candy Dulfer adlı sanatçının "Smooth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man, its a hot one
Like seven inches from the midday sun
Well, I hear you whispering the words that melt everyone
But you stay so cool
My munequita
My Spanish Harlem Mona Lisa
You’re my reason for reason
The step in my groove
And if you said this life ain’t good enough
I would give my world to lift you up
I could change my life to better suit your mood
'Cause youre so smooth
And it’s just like the ocean under the moon
It’s the same as the emotion that I get from you
You got the kind of lovin' that can be so smooth, yeah
Gimme your heart, make it real or else forget about it
Ill tell you one thing
If you would leave, it’d be a crying shame
In every breath and every word
I hear your name calling me out
Out from the barrio
You hear my rhythm on your radio
You feel the turning of the world so soft and slow
Turning you round and round
And if you said this life ain’t good enough
I would give my world to lift you up
I could change my life to better suit your mood
'Cause youre so smooth
And it’s just like the ocean under the moon
Its the same as the emotion that I get from you
You got the kind of lovin' that can be so smooth, yeah
Gimme your heart, make it real or else forget about it
And it’s just like the ocean under the moon
Its the same as the emotion that I get from you
You got the kind of lovin' that can be so smooth, yeah
Gimme your heart, make it real or else forget about it
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, bu çok sıcak
Öğlen güneşinden yedi santim uzakta
Herkesi eriten kelimeleri fısıldadığını duyuyorum.
Ama çok havalı kalıyorsun.
Benim munequita
İspanyolca Harlem Mona Lisa Benim
Sen benim sebebimsin.
Benim oluk adım
Ve eğer bu hayatın yeterince iyi olmadığını söyleseydin
Seni yükseltmek için dünyamı verirdim.
Ruh halinize daha iyi uyacak şekilde hayatımı değiştirebilirim
Çünkü çok yumuşaksın.
Ve tıpkı Ayın altındaki okyanus gibi
Senden aldığım duygu ile aynı.
Bu kadar yumuşak olabilecek bir sevginiz var, Evet
Bana kalbini ver, gerçek yap, yoksa unut gitsin.
Kötü bir şey söyle
Eğer gidersen, bu çok utanç verici olurdu
Her nefeste ve her kelimede
İsminin beni çağırdığını duyuyorum.
Barrio dışında
Radyoda ritmimi duyuyorsun.
Dünyanın dönüşünü çok yumuşak ve yavaş hissediyorsunuz
Seni döndürüyor ve döndürüyor
Ve eğer bu hayatın yeterince iyi olmadığını söyleseydin
Seni yükseltmek için dünyamı verirdim.
Ruh halinize daha iyi uyacak şekilde hayatımı değiştirebilirim
Çünkü çok yumuşaksın.
Ve tıpkı Ayın altındaki okyanus gibi
Senden aldığım duygu ile aynı.
Bu kadar yumuşak olabilecek bir sevginiz var, Evet
Bana kalbini ver, gerçek yap, yoksa unut gitsin.
Ve tıpkı Ayın altındaki okyanus gibi
Senden aldığım duygu ile aynı.
Bu kadar yumuşak olabilecek bir sevginiz var, Evet
Bana kalbini ver, gerçek yap, yoksa unut gitsin.