Canelita — Que Ricos Me Saben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canelita adlı sanatçının "Que Ricos Me Saben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mil deseos, me llenan el alma,
pensamientos, como rosas blancas,
porque mi cariño es puro,
como la brisa de la mañana.
Dame gitana por caridad,
y un besito de tus labios,
que hará mi cuerpo vibrar.
Porque los besos que tú me das,
yo no los cambio por na' del mundo,
aunque me quiten la libertad.
Mira, mira, mira, mira,
que ricos me saben,
cuando de tu boca tengo un beso,
gitana mía, gitana mía,
que a mi me saben a caramelo.
BIS.
Nunca pensé,
que existiera el amor,
hoy me dí cuenta,
que me equivoqué.
Te cruzaste en mi camino,
y te has hecho la dueña,
de todo mi ser.
Dame gitana por caridad,
y un besito de tus labios,
que hará mi cuerpo vibrar.
Porque los besos que tú me das,
yo no los cambio por na' del mundo,
aunque me quiten mi libertad, ay!
Mira, mira, mira, mira,
que ricos me saben,
cuando de tu boca tengo un beso,
gitana mía, gitana mía,
que a mi me saben a caramelo.
BIS hasta FIN.
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce dilek, ruhumu doldur,
düşünceler, beyaz güller gibi,
çünkü aşkım saf,
sabah esintisi gibi.
Bana yardım için Çingene ver,
ve dudaklarından bir öpücük,
bu Vücudumun titremesini sağlar.
Çünkü bana verdiğin öpücükler,
Onları dünya için takas etmiyorum.,
özgürlüğümü elimden alsalar bile.
Bak, bak, bak, bak,
beni ne kadar zengin tanıyorlar,
ne zaman ağzından bir öpücük var,
benim Çingene, Çingene benim ,
tadı bana şeker gibi geldi.
BİS.
Hiç düşünmemiştim ,
bu aşk var oldu,
bugün fark ettim,
yanıldığımı.
Yoluma çıktın.,
ve sen sahibi oldun,
tüm varlığımdan.
Bana yardım için Çingene ver,
ve dudaklarından bir öpücük,
bu Vücudumun titremesini sağlar.
Çünkü bana verdiğin öpücükler,
Onları dünya için takas etmiyorum.,
özgürlüğümü alsalar bile, oh!
Bak, bak, bak, bak,
beni ne kadar zengin tanıyorlar,
ne zaman ağzından bir öpücük var,
benim Çingene, Çingene benim ,
tadı bana şeker gibi geldi.
Sonuna kadar BİS.