Cannabis Corpse — Skull Full of Bong Hits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cannabis Corpse adlı sanatçının "Skull Full of Bong Hits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stealing your parents’keys*
Escape found in drug fantasies.
Troubled problem child,
Herbal impulses left unreconciled.
Now it’s time to take a drive,
Parents deeply sleeping, in their beds they lie,
Take the car to the edge of town,
Without a sound you sneak out to chief down.
Turning off your lights in the park,
Waiting for your friends to meet, you smoke in the dark.
From beneath the seat you grab the bong and pack the pot.
Yeah, you love weed a lot.
Clockcleaning hits fade in and melt your mind,
Fucking stoned as shit.
Over your music you hear someone else,
Reluctantly look back to check,
Nervousness, paranoid, crippling fright.
Radio interruption, an announcement is to be made:
«Be on the look out! A psychopathic serial killer has just escaped.»
Look behind you, there’s a psycho,
Disgusting sweaty hands grab your face.
Try to fight it, you’re too stoned though,
Slams your frightened face into the glass of the resin-caked bong.
Shoved down your throat and shattered glass.
Skull full of bong hits,
Skull full of bong hits.
Wishing you weren’t so useless and stoned — Skull full of bong hits.
Maniacal murder like none you have known — Skull full of bong hits.
The pain is sharp, I should have died but I’m still alive.
He’s grinning at me, with rotted yellowing teeth, he fondles my brain.
I can’t believe, so helplessly I’m to die a slow brain-death.
If I wasn’t so high my life would flash before my eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Ailenin anahtarlarını çalmak*
Kaçış uyuşturucu fantezilerinde bulundu.
Sorunlu sorun çocuk,
Bitkisel dürtüler uzlaşmaz kaldı.
Şimdi bir gezintiye çıkmanın zamanı geldi,
Ebeveynler derinden uyurlar, yataklarında yatarlar,
Arabayı şehrin kenarına götür.,
Bir ses olmadan şef aşağı gizlice.
Parkta ışıkları kapatmak,
Arkadaşlarınızın buluşmasını beklerken, karanlıkta sigara içiyorsunuz.
Koltuğun altından bir bong al ve tencereyi topla.
Evet, otu çok seviyorsun.
Clockcleaning hits fade in and melt your mind,
Kafayı bulmuşlar.
Müziğinizin üzerinde başka birini duyuyorsunuz,
İsteksizce kontrol etmek için geriye bakın,
Sinirlilik, paranoyak, sakat korku.
Radyo kesintisi, bir duyuru yapılacak:
«Dikkatli olun! Psikopat bir seri katil kaçtı.»
Arkana bak, bir psikopat var.,
İğrenç terli eller yüzünü tutuyor.
Karşı koymaya çalıştıkça daha da sarhoş kal,
Korkmuş yüzünü reçineli bong bardağına çarpar.
Boğazından aşağı itti ve camı kırdı.
Kafatası bong hits dolu,
Kafatası bong hits dolu.
Keşke bu kadar işe yaramaz ve sarhoş olmasaydın — kafatası bong hitleriyle dolu.
Bildiğiniz gibi manyak bir cinayet-kafatası bong hitleriyle dolu.
Acı çok keskin, ölmeliydim ama hala hayattayım.
Bana sırıtıyor, çürük sararmış dişlerle, beynimi okşuyor.
İnanamıyorum, bu yüzden çaresizce yavaş bir beyin ölümü ile öleceğim.
O kadar yüksekte olmasaydım hayatım gözlerimin önünde parlardı.