Canned Heat — Road To Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canned Heat adlı sanatçının "Road To Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I was livin' on the road
Couldn’t get a decent meal
My baby, she gave me a dirty deal
Now I’m hitchhikin' on the road to Rio
Tryin' to flag a ride from an automobile
Won’t somebody stop and let me ride?
Why don’t you stop and let me ride?
Won’t somebody let me ride?
I’m movin' on down the line
I’m standing on the road right by the side
Nobody knows how many tears I’ve cried
I’ve even thought about suicide
I guess it must be time to take a ride
Won’t somebody stop and let me ride?
Why don’t you stop and let me ride?
Won’t somebody let me ride?
I’m movin' on down the line
--- Guitar Solo ---
Standin' on the road right by the side
Watchin' all the cars keep passin' by The sun’s goin' down, but I don’t mind
I’m gonna catch a ride if it takes all night
Won’t somebody stop and let me ride?
Why don’t you stop and let me ride?
Won’t somebody let me ride?
I’m movin' on down the line
Now it was 2: 00am and I was high and dry
These beautiful chick gave me the eye
She opened the door and I slid by her side
And we headed on down the line
I’m so glad she stopped and let me ride
Somebody finally let me ride
I’m so glad she stopped and let me ride
We’re gonna boogie on down the line
Rio
One hundred miles ahead
We’re gonna moving on down the line
Şarkı sözü çevirisi
Yolda yaşıyordum.
Düzgün bir yemek alamadım
Bebeğim, bana kirli bir anlaşma yaptı
Şimdi Rio'ya giden yolda otostop çekiyorum.
Tryin ' to flag a ride from an automobile
Biri durup binmeme izin vermeyecek mi?
Neden durup beni bırakmıyorsun?
Biri benim sürmeme izin vermiyor mu?
Aşağı satırda taşınıyorum
Yolun kenarında duruyorum.
Kimse ne kadar gözyaşı döktüğümü bilmiyor.
İntihar etmeyi bile düşündüm
Sanırım bir gezintiye çıkmanın zamanı geldi.
Biri durup binmeme izin vermeyecek mi?
Neden durup beni bırakmıyorsun?
Biri benim sürmeme izin vermiyor mu?
Aşağı satırda taşınıyorum
--- Gitar Solo ---
Yolun kenarında duruyorum.
Tüm arabaların güneş tarafından geçişini izlemek batıyor, ama umrumda değil
Bütün gece sürerse bir araba yakalayacağım.
Biri durup binmeme izin vermeyecek mi?
Neden durup beni bırakmıyorsun?
Biri benim sürmeme izin vermiyor mu?
Aşağı satırda taşınıyorum
Şimdi 2: 00 oldu ve ben yüksek ve kuru oldu
Bu güzel hatun bana göz verdi
O kapıyı açtı ve ben onun yanında kaydırdı
Ve çizgiye doğru ilerledik
Bıraktı çok mutluyum ve beni de
Sonunda biri binmeme izin verdi.
Bıraktı çok mutluyum ve beni de
Çizginin aşağısında boogie yapacağız
Rio
Yüz mil ileride
Çizgiyi aşacağız.