Cannibal Corpse — Disfigured şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cannibal Corpse adlı sanatçının "Disfigured" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Repulsion of beauty drove me to hunt
A frenzy of self hate possessing me Violated their bodies, stripped of their pride
Tortured and twisted until they have died
Hatred inside is all I would find
I despise what I see in the mirror
Sadistic hateful scum
I kill them but it’s myself I hate
Now I’ll do myself too
A straight razor will reshape my face
First my ears then my nose
Blood is gushing continue to carve
Erase the face I hate
Now I’m hacking at my chest
A frenzy of self hate possessing me Controls my actions, controls my thoughts
As I scrape away my skin
I fill my tub, with alcohol
I plunge in to the burning pool
The pain intense, my whole body is drenched in scalding liquid
Despite my pain I am able
To grab a lighter on the counter
The flint ignites, the flames erupt
I’m consumed in the inferno
Cauterize, my skin is charred
Regenerate, more loathsome than before
I despise what I see in the mirror
Sadistic hateful scum
The abomination before my eyes
A reflection of me
I see an image of disfigured evil
I’ve skinned myself alive
Dripping with blood and blistered by fire
The face I hate erased
Şarkı sözü çevirisi
Güzellik tiksinti beni avlamaya itti
Bana sahip olmaktan nefret eden bir çılgınlık bedenlerini ihlal etti, gururlarını elimden aldı
Onlar ölene kadar işkence ve çarpık
Nefret içinde bulmak istiyorum
Aynada gördüklerimden nefret ediyorum.
Sadist nefret dolu pislik
Onları öldürüyorum ama kendimden nefret ediyorum.
Şimdi ben de kendim yapacağım.
Düz bir jilet yüzümü yeniden şekillendirecek
Önce kulaklarım sonra burnum
Kan fışkıran kesmeye devam ediyor
Nefret ettiğim yüzü sil
Şimdi göğsümü kesiyorum.
Kendinden nefret çılgınlığı bana sahip olmak eylemlerimi kontrol eder, düşüncelerimi kontrol eder
Derimi kazımak gibi
Küvetimi alkolle dolduruyorum
Yanan havuza dalıyorum.
Acı yoğun, tüm vücudum kaynar sıvı içinde sırılsıklam
Acıma rağmen bunu yapabilirim
Tezgahta bir çakmak kapmak için
Çakmaktaşı tutuşur, alevler patlar
Cehennemde tüketildim.
Koterize, cildim kömürleşmiş
Yenilenmek, eskisinden daha tiksindirici
Aynada gördüklerimden nefret ediyorum.
Sadist nefret dolu pislik
Gözlerimin önünde iğrenç
Benim bir yansımam
Şekilsiz bir kötülüğün görüntüsünü görüyorum
Kendimi canlı canlı derisi yüzülmüş ettim
Kanla damlayan ve ateşle kabarmış
Nefret ettiğim yüz silindi