Canteca de macao — Música şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canteca de macao adlı sanatçının "Música" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entras en mis brazos como un ángel que se estanca
Entre mis dedos, me sometes a la burla y a veces
Al deseo, no te encuentro entre montañas de hojalata
Y mis ecos, si te veo te me escapas y me dejas
Con tu aliento. solamente necesito que me abraces con esmero
Que me hables al oído y que me cuentes tus lamentos
Me conformo con rozarte día a día y no te miento
Si te digo que me cuesta, reventarme el pecho
Abrázame y sácame a bailar contigo…
Abrázame y sácame a bailar contigo…
Me transpormas día a día
Y no es por ti que todavía mi niña
No consiga ser parte de tu rima…
Que las cosas que uno quiere
Se buscan y se luchan toda la vida
Vamos bailemos que tú y yo tan solo nos conocemos…
Y prometo ser afable y consecuente
Y dejar de ser mediocre
Y no creerme mis falacias
Y encontrar en ti el significado de esta gran mentira
Que es mi vida…
Abrázame y sácame a bailar contigo…
Y yo sabré…
Si es cierto…
Mira la niña tan sólo te deja soñar
Puede ser, la vida muy esclava de tu amanecer
Aromas que se estallan, amándote
Con la fuerza de mi alma y de mi soledad
Aromas que no valen nada, nada, nada, sin ser
Abrázame y sácame a bailar contigo…
Abrázame y sácame a bailar
Vamos bailemos que tú y yo tan sólo nos…
Abrázame y sácame a bailar contigo
Vamos bailemos que tú y yo tan sólo nos…
Abrázame y sácame a bailar contigo
Şarkı sözü çevirisi
Durgunlaşan bir melek gibi kollarıma giriyorsun.
Parmaklarımın arasında, benimle dalga geçiyorsun ve bazen
Arzu etmek için, seni teneke dağların arasında bulamıyorum
Ve yankılarım, Eğer seni görürsem kaçarsın ve beni terk edersin
Nefesin ile. Bana dikkatlice sarılmanı istiyorum.
Kulağımda konuşuyorsun ve bana pişmanlıklarını söylüyorsun.
Seni her gün ovuşturmaya razı oldum ve sana yalan söylemiyorum
Sana bunun zor olduğunu söylersem, göğsümü kır.
Sarıl bana ve seninle dans et…
Sarıl bana ve seninle dans et…
Beni her geçen gün değiştiriyorsun.
Ve bu senin için değil, hala benim küçük kızım
Kafiyenin bir parçası olma.…
İstediğin şeyler
Tüm hayatları boyunca savaşırlar ve savaşırlar
Hadi dans edelim sen ve ben sadece birbirimizi tanıyoruz…
Ve nazik ve tutarlı olacağıma söz veriyorum
Ve vasat olmayı bırak
Ve benim yanılgılarıma inanma
Ve bu büyük yalanın anlamını bul
Ve benim hayatım nedir…
Sarıl bana ve seninle dans et…
Ve bileceğim…
Eğer doğruysa …
Küçük kıza bak sadece hayal kurmana izin veriyor
Belki de Şafağınızın çok köle hayatı
Patlayan, seni seven aromalar
Ruhumun gücü ve yalnızlığımla
Hiçbir şeye değmeyen kokular, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
Sarıl bana ve seninle dans et…
Sarıl bana ve dansa Götür Beni
Sen ve ben sadece dans edelim…
Sarıl bana ve seninle dans et
Sen ve ben sadece dans edelim…
Sarıl bana ve seninle dans et