Cantus — Wondrous Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cantus adlı sanatçının "Wondrous Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What wondrous love is this,
O my soul! O my soul!
What wondrous love is this!
O my soul!
What wondrous love is this!
That caused the Lord of bliss!
to bear the dreadful curse for my soul, for my soul,
to bear the dreadful curse for my soul?
When I was sinking down,
Sinking down, sinking down;
When I was sinking down
Sinking down
When I was sinking down,
Beneath God’s righteous frown,
Christ laid aside his crown
For my soul, for my soul!
Christ laid aside his crown
For my soul!
Ye winged seraphs fly,
Bear the news, bear the news!
Ye winged seraphs fly
Bear the news!--
Ye winged seraphs fly,
like comets through the sky,
fill vast eternity!
With the news, with the news!
Fill vast eternity
With the news!
And when from death we’re free,
we’ll sing on, we’ll sing on,
And when from death we’re free,
we’ll sing on.
And when from death we’re free,
we’ll sing and joyful be,
and in eternity
we’ll sing on, we’ll sing on,
and in eternity
we’ll sing on.
Şarkı sözü çevirisi
Bu ne muhteşem aşk,
Ey ruhum! Ey ruhum!
Bu ne harika bir aşk!
Ey ruhum!
Bu ne harika bir aşk!
Bu, nimetin Rabbini yarattı.
ruhum için, ruhum için korkunç laneti taşımak için,
ruhum için korkunç bir lanete katlanmak için mi?
Batarken,
Aşağı batıyor, batıyor;
Batarken
Aşağı batıyor
Batarken,
Tanrı'nın haklı kaşlarını çattı altında,
Mesih tacını bir kenara koydu
Ruhum için, ruhum için!
Mesih tacını bir kenara koydu
Ruhum için!
Ye kanatlı seraphs sinek,
Haberleri takip et, haberleri takip et!
Ye kanatlı seraphs sinek
Haberleri taşı!--
Ye kanatlı seraphs sinek,
gökyüzündeki kuyruklu yıldızlar gibi,
sonsuz sonsuzluğu doldur!
Haberlerle, haberlerle!
Sonsuz sonsuzluğu doldur
Haberlerle birlikte!
Ve ölümden özgür olduğumuzda,
söyle bakalım, söyle bakalım,
Ve ölümden özgür olduğumuzda,
şarkı söylemeye devam edeceğiz.
Ve ölümden özgür olduğumuzda,
şarkı söyleyeceğiz ve neşeli olacağız,
ve sonsuzlukta
söyle bakalım, söyle bakalım,
ve sonsuzlukta
şarkı söylemeye devam edeceğiz.