Caparezza — Il Secondo Secondo Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caparezza adlı sanatçının "Il Secondo Secondo Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Italiani brava gente,
italiani dal cuore d’oro,
l’Italia è una repubblica fondata sul lavoro,
di santi, di poeti, di mafiosi e navigatori,
ma tutti rivorrebbero tra le dita la Montessori.
Inglesi, professori che non imparano altra lingua,
inglesi, non dovranno mai cambiare moneta,
inglesi, guideranno sempre dal lato sbagliato, per questo chi va a Londra so che torna un po' cambiato,
i neri giocano bene a pallacanestro,
hanno il ritmo nel sangue ed il pisello grande,
i bianchi su tavoli verdi li trovi ridotti in mutande,
ogni bianco invidia il pisello grande.
Dicono che gli arabi scrivono al contrario,
Mohammed ha detto che io scrivo al contrario,
dunque ogni cosa giusta rivela il suo contrario e se non sei d’accordo mi dispiace per te.
Il secondo album è sempre il più difficile nella carriera di un artista.
Il secondo album è sempre il più difficile.
Il secondo album è sempre il più difficile nella carriera di un artista.
Il secondo album è sempre il più difficile.
Le camicie rosse ricucirono il paese,
le camicie nere lo portarono alla guerra,
le camicie verdi vi si son pulite il culo,
gli stilisti dello stivale sono quelli più apprezzati.
Quando c’era lui i treni partivano in orario,
quando c’era lui ci deportavano in orario,
quando c’era lui non c’eravamo noi,
che se c’eravamo noi saremmo stati impallinati.
Allora votami e vedrai,
ti trovo un posto di lavoro,
votami e vedrai,
che non ti farai male,
votami e vedrai,
da domani ti vorrò bene, figliolo, una volta qui era tutta campagna elettorale.
Vuoi fare il cantante? Ti servirà una spinta.
Vuoi fare l’assessore? Ti servirà una spinta.
Vuoi fare carriera? Ti servirà una spinta.
Sull’orlo di un burrone avrò bisogno di una spinta.
Il secondo album è sempre il più difficile nella carriera di un artista.
Il secondo album è sempre il più difficile.
Il secondo album è sempre il più difficile nella carriera di un artista.
Il secondo album è sempre il più difficile.
Calciatori miliardari che rincorrono un pallone,
musicisti miliardari che rincorrono il successo,
industriali miliardari che rincorrono la gnocca,
col superenalotto faccio il botto, mi tocca,
non sono sposato, diciamo che convivo,
non sono disoccupato, diciamo che sto studiando,
non sono un delinquente, diciamo che mi arrangio,
diciamo diciamo diciamo diciamo un sacco di cazzate.
Non guardare Devilman
diventi violento,
non leggere Spiderman,
diventi violento,
non ascoltare Method Man,
diventi violento,
figurati cos'è restare un giorno in parlamento,
i politici no no non sono più quelli di una volta,
le donne no no non sono più quelle di una volta,
io no no non sono più quello di una volta,
solo la retorica è rimasta la stessa.
Il secondo album è sempre il più difficile nella carriera di un artista.
Il secondo album è sempre il più difficile.
Il secondo album è sempre il più difficile nella carriera di un artista.
Il secondo album è sempre il più difficile.
Şarkı sözü çevirisi
İtalyan iyi insanlar,
Altın kalpli İtalyanlar,
İtalya, iş üzerine kurulmuş bir cumhuriyettir,
Azizler, şairler, mafiosi ve gezginler,
ama herkes Montessori'nin parmaklarına geri dönmesini isterdi.
İngilizce, başka bir dil öğrenmeyen öğretmenler,
İngilizler, asla para birimini değiştirmek zorunda kalmayacaklar,
İngilizler, her zaman yanlış tarafa gidecekler, bu yüzden Londra'ya kim gidiyor, biliyorum ki biraz değişti,
Siyahlar iyi basketbol oynamak,
kan ve büyük bezelye ritmi var,
yeşil masalarda beyaz insanlar onları iç çamaşırı azaltılmış bulabilirsiniz,
her beyaz büyük bezelye kıskanıyor.
Araplar tersten yazma derler ,
Muhammed geriye doğru yazdığımı söyledi.,
yani her şey doğru tersini ortaya çıkarır ve eğer katılmıyorsanız, sizin için üzülüyorum.
İkinci albüm her zaman bir sanatçının kariyerinde en zor olanıdır.
İkinci albüm her zaman en zor olanıdır.
İkinci albüm her zaman bir sanatçının kariyerinde en zor olanıdır.
İkinci albüm her zaman en zor olanıdır.
Kırmızı gömlekler ülkeyi dikti,
siyah gömlekler onu savaşa getirdi,
yeşil gömlek kıçını sildi,
ayakkabı stilistleri en çok takdir edilmektedir.
O oradayken trenler zamanında ayrıldı.,
o oradayken, zamanında sınır dışı edildik.,
o oradayken biz orada değildik.,
orada olsaydık, kazığa oturtulacaktık.
O zaman bana oy ver ve göreceksin,
Sana bir iş bulacağım.,
bana oy ver ve göreceksin,
incinmeyeceğini.,
bana oy ver ve göreceksin,
yarından itibaren seni seveceğim evlat, bir zamanlar burada seçim kampanyası vardı.
Şarkıcı olmak ister misin? Bir itmeye ihtiyacın olacak.
Bir meclis üyesi olmak istiyorsun? Bir itmeye ihtiyacın olacak.
Kariyer mi istiyorsun? Bir itmeye ihtiyacın olacak.
Bir vadinin kenarında bir desteğe ihtiyacım olacak.
İkinci albüm her zaman bir sanatçının kariyerinde en zor olanıdır.
İkinci albüm her zaman en zor olanıdır.
İkinci albüm her zaman bir sanatçının kariyerinde en zor olanıdır.
İkinci albüm her zaman en zor olanıdır.
Milyarder futbolcular topu kovaladı,
milyarder müzisyenler başarı peşinde,
milyarder sanayiciler köfte peşinde,
superenalotto ile bir patlama yapıyorum, bana dokunuyor,
Evli değilim, diyelim ki birlikte yaşıyorum.,
İşsiz değilim, diyelim ki çalışıyorum.,
Ben bir haydut değilim, diyelim ki idare ediyorum,
diyelim ki, diyelim ki, bir sürü bok diyelim.
Devilman'a bakma.
acımasız ol,
Örümcek Adam okuma,
acımasız ol,
Method Man'i dinleme.,
acımasız ol,
bir gün parlamentoda kalmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edin,
politikacılar hayır hayır eskisi gibi değil,
hiç kadın yok, eskiden olduğundan daha fazla ,
Hayır, hayır, artık eskisi gibi değilim.,
sadece retorik aynı kaldı.
İkinci albüm her zaman bir sanatçının kariyerinde en zor olanıdır.
İkinci albüm her zaman en zor olanıdır.
İkinci albüm her zaman bir sanatçının kariyerinde en zor olanıdır.
İkinci albüm her zaman en zor olanıdır.