Caparezza — Limiti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caparezza adlı sanatçının "Limiti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stamattina mischio l’Orzoro con l’Ovomaltina
E me la bevo amaro come il Petrus
Indeciso se indossare un jeans Pooh o un jeans Jesus
Metto un Wrangler, poi leggo I Peanuts di Linus
Esco con calma
Pago lo Zagor con la moneta romana dell’Ergo Spalma
Come Fred vado dalla mia Wilma
La sogno su di un amaca all’ombra di una palma
La mia macchina? 131 Supermirafiori
Nello stereo: «Un corpo e un’anima» di Wess e Dori Ghezzi
In giro vedessi che prezzi, mamma santa
Un Dalek a lire 150
Ho un Settebello nei miei panta a zampa anni '70
E tanta voglia di metterla a novanta
Questa vita molto bassa passa
E guai a chi non se la spassa mai
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi
Mai e poi mai ritroverò cose simili
Mai e poi mai le elimini, aiuto
Sto diventando come Limiti!
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi
Mai e poi mai ritroverò cose simili
Mai e poi mai le elimini, aiuto
Sto diventando come Limiti!
Sarà il cavallo che solletica il fringuello
Saranno certe foto sul Monello che mi fanno Intrepido
Mi sento fico quando faccio centro
Amore ti ho portato il Rosso Antico, diamoci dentro!
Che più si aspetta più I tempi si fanno cupi
Rimpiango Sandokan sul Cinevisor Mupi
I lupi di Fabuland, I Lego, I Trasferelli
Le scatole di Silvan e di Tony Binarelli
Bontempi quelli degli organetti che soffiavano motivi validi
Adica pongo che si fanno morbidi tra le mie mani
Richiami così vicini da non apparire più lontani
In una spirale verso il disastro
Una Girella nella bocca del Golosastro, uno strazio
Topo Ignazio buttami un mattone sulla testa
Che questa nostalgia non passa mai
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi
Mai e poi mai ritroverò cose simili
Mai e poi mai le elimini, aiuto
Sto diventando come Limiti!
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi
Mai e poi mai ritroverò cose simili
Mai e poi mai le elimini, aiuto
Sto diventando come Limiti!
Va bene, ora c'è l’Eurostar ma prima c’era il Lima
Amavo gustarmelo in vetrina, shockato
La stessa che una volta ho appannato col fiato
Quando hanno esposto il calcio-balilla calamitato
Erano gli anni dell’acciaio Inox
Ogni bambino sullo spazzolino aveva il Paperino’s
Chi non sa cos'è ne resta fuori
Chi non sa che Ariel «fredda lo sporco e accarezza I colori»
Non capisce, che siamo peggiorati tanto che te ne vergogni
Che Migliorati sono solo «bambole dei sogni»
Che muori per trattori ed animali
Che il Dolce Forno può fare pure le torte nuziali
Ridi pure ma la situazione è tragica
Per chi è convinto che la maglieria sia magica
Nessuna logica mi salva, sai, sono un fottuto nostalgico
Non mi riprenderò mai
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi
Mai e poi mai ritroverò cose simili
Mai e poi mai le elimini, aiuto
Sto diventando come Limiti!
Mai, mai e poi mai riproverò questi brividi
Mai e poi mai ritroverò cose simili
Mai e poi mai le elimini, aiuto
Sto diventando come Limiti!
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
Aiuto!
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah Orzoro'yu Ovomaltin ile karıştırıyorum
Ve Petrus gibi acı içiyorum
Pooh kot pantolon veya İsa kot pantolon giyip giymeyeceğinize karar vermediniz
Bir Wrangler koydum, sonra Linus'un Fıstıklarını okudum.
Sakince dışarı çıkıyorum.
Zagor'a Ergo Spalma'nın Roma parasıyla para ödüyorum.
Nasıl Fred benim Wilma gitmek
Bir palmiye ağacının gölgesinde bir hamak hakkında rüya
Arabam mı? 131 Supermirafiori
Stereo: Wess ve Dori Ghezzi tarafından" bir beden ve bir ruh"
Ne fiyatları görmek etrafında, Santa anne
150 liraya bir Dalek
70'lerin paw pantas'ında bir Septebello var
Ve doksan koymak için bir sürü arzu
Bu çok düşük hayat geçer
Ve hiç eğlenmeyenlere yazıklar olsun
Bir daha asla, asla, asla bu pislikleri denemeyeceğim
Bir daha asla ve asla böyle şeyler bulamayacağım
Onları asla ve asla ortadan kaldırmayın, yardım edin
Sınır gibi oluyorum!
Bir daha asla, asla, asla bu pislikleri denemeyeceğim
Bir daha asla ve asla böyle şeyler bulamayacağım
Onları asla ve asla ortadan kaldırmayın, yardım edin
Sınır gibi oluyorum!
İspinozu gıdıklayan at olacak
Beni korkusuz yapan veletin bazı resimleri
Bunu yaptığımda kendimi serin hissediyorum.
Bebeğim, sana eski kırmızıyı getirdim, gidelim!
Fazla kasvetli bir kez olsun bekle
Mupi Cinevisor üzerinde pişman Sandokan
Fabuland kurtları, Legolar, transferler
Silvan ve Tony Binarelli'nin kutuları
İyi zamanlar geçerli motifleri patlatan küçük organların
Yani, ellerimde yumuşaklaşıyorlar.
O kadar yakın çağrılar ki daha fazla uzak görünmüyorlar
Felakete bir sarmalda
Tatlı dişin ağzında bir girdap, acı verici bir
Fare Ignatius kafama bir tuğla atmak
Bu nostalji asla geçmez
Bir daha asla, asla, asla bu pislikleri denemeyeceğim
Bir daha asla ve asla böyle şeyler bulamayacağım
Onları asla ve asla ortadan kaldırmayın, yardım edin
Sınır gibi oluyorum!
Bir daha asla, asla, asla bu pislikleri denemeyeceğim
Bir daha asla ve asla böyle şeyler bulamayacağım
Onları asla ve asla ortadan kaldırmayın, yardım edin
Sınır gibi oluyorum!
Tamam, şimdi Eurostar var ama Lima olmadan önce
Pencerede tatmayı çok sevdim, şok oldum
Bir zamanlar nefesimle lekelendiğimin aynısı.
Balilla felaketini açığa çıkardıklarında
Paslanmaz çelik yıllarıydı
Diş fırçasındaki her bebek Donald'ın diş fırçasına sahipti.
Kim ne olduğunu bilmiyor, onun dışında kalıyor
Ariel'in "kiri soğutduğunu ve renkleri okşadığını" kim bilmiyor»
O kadar kötüleştiğimizi anlamıyor ki, bundan utanıyorsun.
Bu sadece "rüya bebekleri" dir»
Traktörler ve hayvanlar için ölüyorsun.
Tatlı bir fırından daha iyi düğün pastaları yapabilirsiniz
İyi gülün ama durum trajik
Örgünün büyülü olduğuna inananlar için
Hiçbir mantık beni kurtarmaz, biliyorsun, ben lanet bir nostaljikim
Asla iyileşmeyeceğim.
Bir daha asla, asla, asla bu pislikleri denemeyeceğim
Bir daha asla ve asla böyle şeyler bulamayacağım
Onları asla ve asla ortadan kaldırmayın, yardım edin
Sınır gibi oluyorum!
Bir daha asla, asla, asla bu pislikleri denemeyeceğim
Bir daha asla ve asla böyle şeyler bulamayacağım
Onları asla ve asla ortadan kaldırmayın, yardım edin
Sınır gibi oluyorum!
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
Yardım et!