Caparezza — Morti Pythons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caparezza adlı sanatçının "Morti Pythons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scendo nel campo ascoltando Drake
Sì Drake, Nick Drake.
Non sono Balotelli, fratelli,
Io non faccio goal, faccio goldrake!
Mi contesti: Capa sei fake!
e mi dissi con più di ******
Non rispondo con rima su rima
Ti prendo di mira con i miracle blade.
Vintage, prestorik ape
Resti muto come il pezzo di John Cage.
Golden age: io Bruce Wayne
Tu Batt' man se mi vedi on stage.
Duro più di un *******
asciugo ****** plum cake
Non assumo gorilla
Tranne quello che strilla
Sull' Empire State.
Uomo io non mi omologo
Né con i gas né né con le molotov.
La differenza tra me ed un collega
è la stessa tra Erodoto e Robocop.
Tu rap furor di popolo
Tu vuoi lo sgombero come in un campo rom
Ma il mazzo che mi faccio rimane sul tavolo
Non ci provare Gustavo Rol.
Non vado fuori catalogo
Suono da quando contavo le Cabotron.
E non mi sembra possibile come da pargolo
quando guardavo Tron.
Sono un comico
Sono un diavolo
Come Chaplin per Richard Avedon.
La mia zazzera rezza
é una vera fortezza
all’attacco di Camelot.
Dove ammetterlo che ci sono fare
che non sono male
in questo mondo cane
tutti
ad abbaiarmi addosso
con 'ste pare
mi tocca sigillarvi nelle vostre bare.
Siete morti, morti morti pythons
morti, morti, morti pythons
Pitoni senza spirito
contro un giullare
Mi tocca sigillarvi nelle vostre bare.
Ehy tu molla la spatola
Che vuoi farmi?
Per ogni muro che innalzi
Io sarò Checkpoint Charlie.
Mischio Metallica con Public Enemy e Bob Marley
Poi chiamo Stylophonic che chiedo di remixarli.
A casa ho volumi assordanti
L’unico modo per calmarmi
Metto le cuffie e mi schizzano gli occhi da Friedman Marty
Quale gran bel party
Vivo in un gabber Party
Tutti fatti che smascellano come Clunk con Muttley.
Non mi pongo più limiti
Effervescente più di 10 vivin c.
Vuoi sapere se io sono etero?
Sono eterottero come le cimici.
Vivo i miei anni prolifici
Come i '70 per i Bee Gees.
Come i Ramones al CBGB
Come Dorelli e la CCD.
E se ancora rispolveri Mikimix
Come fosse un segreto di Wikileaks
Sai che cacchio me ne frega?
Ma fatti una sega
Poi passa la canna agli amici Fritz.
Ti insegno l’abcd
Sono il Capa se sbaglio correggimi
Ma puntali altrove i tuoi missili
i tuoi pezzi non sono bellissimi.
Dove ammetterlo che ci sono fare
che non sono male
in questo mondo cane
tutti
ad abbaiarmi addosso
con 'ste pare
mi tocca sigillarvi nelle vostre bare.
Siete morti, morti morti pythons
morti, morti, morti pythons
Pitoni senza spirito
contro un giullare
Mi tocca sigillarvi nelle vostre bare.
(Grazie a Cosimo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Drake'i dinleyerek sahaya iniyorum.
Evet, Drake, Nick Drake.
Onlar Balotelli değil, kardeşlerim.,
Gol atmam, goldrake oynarım!
Bana cevap ver: sen sahte bir kafasın!
ve kendime daha fazlasını söyledim ******
Kafiye üzerine kafiye ile cevap vermem
Mucize kılıcıyla seni hedef alıyorum.
Vintage, prestorik maymun
John Cage'in parçası kadar aptalsın.
Altın Çağ: I Bruce Wayne
Beni sahnede görürsen adamı yenersin.
Birden fazla zor *******
kuru * * * * * * erik kek
Goril tutmuyorum.
Çığlıklar dışında
Empire State'de.
Homolog değilim dostum
Ne gazla ne de molotoflarla.
Benimle bir meslektaşım arasındaki fark
Herodot ve Robocop arasında aynı şey.
İnsanların rap sansürü
Rom alanında olduğu gibi onu temizlememi istiyorsun.
Ama yaptığım güverte masada kalıyor.
Gustavo Rol'ü deneme.
Katalogdan çıkmıyorum.
Cabotronları saydığımdan beri oynuyorum.
Ve bir çocuk olarak bana mümkün görünmüyor
Tron izlerken.
Bir komedyenim
Şeytan değilim
Richard Avedon için Chaplin gibi.
Çapa rezza benim
gerçek bir kale.
Camelot'un saldırısına.
Nerede yapmak olduğunu itiraf etmek
o kadar da kötü değil
bu köpek dünyasında
tüm
bana havlıyor
'ste pare ile
tabutlarınızı mühürleme sırası bende.
Sen öldün, ölü ölü pitonlar
ölü, ölü, ölü pitonlar
Ruhsuz pitonlar
bir soytarıya karşı
Tabutlarınızı mühürleme sırası bende.
Ehy spatula bırak
Ne yapacaksın bana?
Kaldırdığın her duvar için
Ben kontrol noktası Charlie olacağım.
Public Enemy ve Bob Marley ile metalik karışım
Sonra onları remix yapmak isteyen Stylophonic'i çağırıyorum.
Evde sağır edici hacimler var
Sakinleşmenin tek yolu
Kulaklıklarımı taktım ve gözlerim Friedman Marty'den fışkırıyor
Ne harika bir parti
Bir gabber partisinde yaşıyorum.
Muttley ile clunk gibi ortaya çıkan tüm gerçekler.
Daha fazla sınır yok
Efervesan fazla 10 vivin c.
Heteroseksüel miyim bilmek ister misin?
Tahtakuruları kadar heteroseksüelim.
Üretken yıllarımı yaşıyorum
Bee Gees için 70'ler gibi.
CBGB'DEKİ Ramones gibi
Dorelli ve CCD gibi.
Ve eğer hala mikimix tozunu alırsan
Bir Wikileaks sırrı gibi
Ne sikimde değil biliyor musun?
Ama mastürbasyon
Sonra bastonu fritz'in arkadaşlarına ver.
Sana abcd öğreteceğim.
Ben başım eğer yanılıyorsam beni düzeltin
Ama füzelerinizi başka bir yere yönlendirin.
eşyaların güzel değil.
Nerede yapmak olduğunu itiraf etmek
o kadar da kötü değil
bu köpek dünyasında
tüm
bana havlıyor
'ste pare ile
tabutlarınızı mühürleme sırası bende.
Sen öldün, ölü ölü pitonlar
ölü, ölü, ölü pitonlar
Ruhsuz pitonlar
bir soytarıya karşı
Tabutlarınızı mühürleme sırası bende.
(Bu metin için Cosimo'ya teşekkürler)