Capdown — Strength in Numbers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Capdown adlı sanatçının "Strength in Numbers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
for years now we’ve fought alone
but segregation won’t build us a home no our strength will grow through community
so what is it to be?
well sometimes we feel happy
and sometimes we feel proud
and so we keep on struggling
sometimes i’m so tired i can’t see the good through the bad
but still we keep on struggling
our time is now
what you gonna do?
are you just gonna sit and let it pass you?
our time is now
what you gonna say?
unification today
people say that we will never go but negative is all they’re offering
those people say
but they will never know
rewards we’ve gained through years of struggling
cos their judgements are based on what they’re told
so they will never breakthrough
Şarkı sözü çevirisi
yıllardır tek başımıza savaştık.
ama ayrımcılık bize bir ev inşa etmeyecek hiçbir gücümüz toplum aracılığıyla büyüyecek
Peki ne olacak?
bazen mutlu hissederiz.
ve bazen gurur duyuyoruz
ve bu yüzden mücadele etmeye devam ediyoruz
bazen o kadar yorgunum ki iyiyi kötüden göremiyorum.
ama yine de mücadele etmeye devam ediyoruz
bizim zamanımız şimdi
ne yapacaksın?
öylece oturup seni geçmesine izin mi vereceksin?
bizim zamanımız şimdi
ne diyeceksin?
bugün birleşme
insanlar asla gitmeyeceğimizi söylüyor ama negatif teklif ettikleri tek şey
bu insanlar diyor ki
ama hiçbir zaman anlayacaklar
yıllarca mücadele ederek kazandığımız ödüller
çünkü yargıları söylenenlere dayanıyor.
bu yüzden asla atılmayacaklar