Capital Inicial — O Lado Escuro da Lua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Capital Inicial adlı sanatçının "O Lado Escuro da Lua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sempre tem alguma coisa errada
Às vezes o que sobra é o que nos falta
Algo que não vemos, não sentimos
Tudo que não temos, mas nos fingimos
Eu quase fiz o que eu queria
Eu quase tive algo que eu podia
De novo esse quase, esse sempre, esse nada
Comigo nessa longa e tortuosa estrada
Correndo como um louco
Falta sempre muito pouco
Pra se perder a razão
De olhos fechados
No meio da sua rua
Sonhando acordado
No lado escuro da lua
De olhos fechados
No meio da sua rua
Sonhando acordado
No lado escuro da lua
Copo meio cheio, copo meio vazio
O corpo só esquenta quando o ar é frio
Não quero me lembrar que não faz sentido
Nem me arrepender de não ter vivido
A vida é longa, a vida é curta
Quando todos falam e ninguém escuta
Cegos que não sabem para onde vão
Aqui está mais um nessa multidão
Correndo como um louco
Falta sempre muito pouco
Pra se perder a razão
De olhos fechados
No meio da sua rua
Sonhando acordado
No lado escuro da lua
De olhos fechados
No meio da sua rua
Sonhando acordado
No lado escuro da lua
Eu tinha sede, me deram gasolina
Não peço nada, me dão menos ainda
Acho que não entendi direito
A perfeição do imperfeito
Eu me queixo
Eu me arrependo
Eu me revolto
Eu me rendo
Querendo o que não podia ter sido
Ser feito de aço e não de vidro
Correndo como um louco
Falta sempre muito pouco
Pra se perder a razão
De olhos fechados
No meio da sua rua
Sonhando acordado
No lado escuro da lua
De olhos fechados
No meio da sua rua
Sonhando acordado
No lado escuro da lua
De olhos fechados
No meio da sua rua
Sonhando acordado
No lado escuro da lua
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yanlış bir şey vardır
Bazen geriye kalanlar eksik olduğumuz şeydir.
Görmediğimiz, hissetmediğimiz bir şey.
Yok ama Bilmiyormuş gibi yapıyoruz
Neredeyse istediğimi yapıyordum.
Neredeyse yapabileceğim bir şey vardı.
Yine bu neredeyse, bu her zaman, bu hiçbir şey
Bu uzun ve dolambaçlı yolda benimle
Deli gibi koşuyor
Her zaman çok az kaldı
Aklını kaybetmek
Gözler kapalı
Sokağın ortasında
Rüya uyanık
Ayın karanlık tarafında
Gözler kapalı
Sokağın ortasında
Rüya uyanık
Ayın karanlık tarafında
Yarım tam fincan, yarım boş fincan
Vücut sadece hava soğuk olduğunda ısınır
Bunun mantıklı olmadığını hatırlamak istemiyorum.
Yaşamadığım için bile pişman değilim.
Hayat uzun, hayat kısa
Herkes konuştuğunda ve kimse dinlemediğinde
Nereye gittiklerini bilmeyen kör insanlar
İşte bu kalabalığın içinde bir tane daha
Deli gibi koşuyor
Her zaman çok az kaldı
Aklını kaybetmek
Gözler kapalı
Sokağın ortasında
Rüya uyanık
Ayın karanlık tarafında
Gözler kapalı
Sokağın ortasında
Rüya uyanık
Ayın karanlık tarafında
Susadım, bana gaz verdiler.
Hiçbir şey istemiyorum, bana daha az veriyorlar
Doğru anladığımı sanmıyorum.
Kusurlu mükemmellik
Şikayet ediyorum
Pişmanım
İsyan ediyorum
Teslim oluyorum
Ne olamayacağını istemek
Çelikten yapılmış ve cam değil
Deli gibi koşuyor
Her zaman çok az kaldı
Aklını kaybetmek
Gözler kapalı
Sokağın ortasında
Rüya uyanık
Ayın karanlık tarafında
Gözler kapalı
Sokağın ortasında
Rüya uyanık
Ayın karanlık tarafında
Gözler kapalı
Sokağın ortasında
Rüya uyanık
Ayın karanlık tarafında