Capleton — Jah Jah City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Capleton adlı sanatçının "Jah Jah City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jah Jah city Jah Jah town
dem waan fi turn it in a cow bwoy town now…
And I seh Ini promote to di highest level
(you better know)
So lets burn dis evil concept
cah we ah seh dis is a destruction to di humanity
so we ah seh
(you better know)
Wanna watch out now
oy check dis Jah!
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn it in’a cowbwoy town now
Unno look yah now
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn in’a dead man town now
Unno look yah now
Well Mr. John Crow draw coffin John Brown
We nuh waan no more dead ina town
Mr. Happy got so lucky trigger happy yow
We no waan no more dead body
Well Mr. Joe kill quick, we nuh waan no more hit
We nuh waan no more grave an we waan no more casket
Well life we promote which is righteousness
Sadam get a lick!
Unno look yah now!
Repeat Chorus
Dem ah tell me how dem cold
Big forty five
Fi shoot down dem brother mold
Nuff ah dem seh dem cold like a body north pole
So dem shoot down di young, shoot down di old
Shoot down di puss an di dog an di fool
Every weekend dem tek a next payroll
Out of man pocket dem shoot out billfold
Dis Marcus Garvey nuff a head haffi go roll
Look yah now
Dem think dem reach di ultimate, yow
But dem reach nowhere yet, oy Dem get caught in in a internet
And society a tell dem dem a intellect
Dem promote too much dead
Unno look yah now
Ten miles outta di city oy It ah go get too shitty
Warn Mr. John and me go warn Ms. Mitty
Warn all di shottah an me go warn all die hitty
Nuff a dem seh kill man without pity
Wrong kind of sip me all ah ketch dem ah sippy
True dem licky licky, dem sicky
Rastafari judgement will slew all, yo!
Ayyyy…
Send me go trod down ina di east
Tell dem fi hold di peace
We nuh waan no more coffin, we nuh waan no more hit
Well life we ah promote fi mek de ghetto youth see’t
Life is wha we wish
Unno watch out now
Repeat Chorus
Bloody, Bloody…
Şarkı sözü çevirisi
Jah jah şehir Jah jah şehir
dem waan fi şimdi bir inek bwoy kasabasında çevirin…
Ve ben Seh İni di en üst seviyeye teşvik
(daha iyi biliyorsun)
Öyleyse dis evil konseptini yakalım
cah biz ah seh dis di insanlık için bir yıkımdır
bu yüzden ah seh
(daha iyi biliyorsun)
Şimdi dikkat etmek ister misin
oy kontrol dis Jah!
Jah jah city, jah jah town
Dem waan'a cowbwoy şehirde şimdi sıra fi
Unno bak yah şimdi
Jah jah city, jah jah town
Dem waan fi şimdi ölü adam kasabasına dönüşüyor
Unno bak yah şimdi
Bay John Crow, John Brown'un tabutunu çiziyor
Biz Nuh waan no more dead ına town
Bay mutlu çok şanslı tetik mutlu yow var
We no waan no more dead body
Eh, Bay Joe hızlı öldür, biz nuh waan daha fazla isabet yok
Biz nuh waan artık mezar yok ve biz waan artık tabut yok
Peki, teşvik ettiğimiz hayat doğruluk mu
Sadam bir yalamak olsun!
Unno bak yah şimdi!
Koroyu Tekrarla
Dem ah söyle bana nasıl dem soğuk
Büyük kırk beş
Fi vurmaya dem kardeş kalıp
Nuff ah dem seh dem soğuk gibi bir vücut Kuzey Kutbu
Yani dem vur aşağı di genç, vur aşağı di eski
Vur aşağı di puss bir di dog bir di fool
Her hafta sonu dem tek a next bordro
Dışarı arasında adam cep dem shoot dışarı billfold
Dis Marcus Garvey nuff bir kafa haffi gitmek rulo
Bak yah şimdi
Dem think dem reach di ultimate, yow
Ama dem henüz hiçbir yere ulaşmıyor, oy Dem internette yakalanıyor
Ve toplum bir dem dem bir akıl söyle
Dem çok fazla ölü teşvik
Unno bak yah şimdi
On mil uzakta di city oy o ah git çok boktan olsun
Bay John ve beni uyarın, Bayan Mitty'yi uyarın.
Herkesi uyar di shottah an me go herkesi uyar die hitty
Nuff bir dem seh öldürmek adam olmadan acıma
Yanlış tür yudum beni tüm ah ketch dem ah sippy
Gerçek dem licky licky, dem sicky
Rastafari yargısı herkesi öldürecek, yo!
Ayyyy…
Beni gönder, ina di Doğu'ya git.
Dem fi hold di peace söyle
Biz nuh waan artık tabut yok, biz nuh waan artık hit yok
Eh hayat biz ah teşvik fi mek de ghetto gençlik see not
Hayat istediğimiz şey
Unno şimdi dikkat et
Koroyu Tekrarla
Kanlı, Kanlı…