Captain Beefheart And The Magic Band — Nowadays A Woman's Gotta Hit A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Captain Beefheart And The Magic Band adlı sanatçının "Nowadays A Woman's Gotta Hit A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Men you been lookin' all around for the women
But they always been right there
Nowadays a woman has to haul off and hit a man
T' make him know she’s there
Other night a woman came up 'n hit me Like I wasn’t even there
Yeah, mmm dawned on me, man
That a man been doin' a woman unfair
Y' gotta wait for your woman
Let her know you’re there
I knew I had to go out 'n tell all of the women
That I knew they were there
Now ev’rywhere I go the women all know that I know
Mmm, there ain’t no other place to go but there
I’m talkin' about women
Yeah, I’m talkin' about women, man
They don’t have to hit me To make me know it’s there
None o' my women have tears in their eyes
You can ask 'em about me I swear
'n they’ll tell you
That’s one man I swear
Yeah that’s a man
'nuff about tellin' you this
Mmm, y' gotta wait for your woman
Let her know you’re there
I knew I had to go out 'n tell all of the women
That I knew they were there
Now ev’rywhere I go the women all know
That I know
There ain’t no, there ain’t no other place to go but there
I’m talkin' about women
They don’t have to hit me, man
To make me know it’s there
None o' my women have tears in their eyes
You can ask 'em about me I swear
Şarkı sözü çevirisi
Kadınlar için her yerde aradığınız erkekler
Doğru ama hep onlar
Bu günlerde bir kadın uzaklaşmalı ve bir erkeğe vurmalı
T ' make him know she's there
Geçen gece bir kadın geldi ve bana sanki orada değilmişim gibi vurdu.
Evet, mmm beni şaşırttı, dostum
Bir erkeğin bir kadına haksızlık ettiğini
Kadınını beklemelisin.
Haber sizsiniz
Dışarı çıkmam gerektiğini ve tüm kadınlara anlatmam gerektiğini biliyordum.
Orada olduklarını biliyordum.
Şimdi nereye gidersem gideyim tüm kadınlar bildiğimi biliyor
Mmm, ben gitmek için başka bir yer ama orada değil
Kadınlar hakkında konuşuyorum
Evet, kadınlardan bahsediyorum.
Bana vurmak bana yapmak yok orada
Kadınlarımın gözlerinde gözyaşları yok.
Onlara beni sorabilirsin, yemin ederim.
'n söyleyeceklerdir
Bu bir adam, yemin ederim.
Evet bu bir erkek
'nuff about tellin' you this
Kadınını beklemelisin.
Haber sizsiniz
Dışarı çıkmam gerektiğini ve tüm kadınlara anlatmam gerektiğini biliyordum.
Orada olduklarını biliyordum.
Şimdi nereye gidersem gideyim tüm kadınlar biliyor
Biliyorum ki
Hayır, gidecek başka bir yer yok.
Kadınlar hakkında konuşuyorum
Bana vurmak zorunda değiller.
Orada olduğunu bilmemi sağlamak için
Kadınlarımın gözlerinde gözyaşları yok.
Onlara beni sorabilirsin, yemin ederim.